Αἰθιοπικός: Difference between revisions

From LSJ

Μοχθεῖν ἀνάγκη τοὺς θέλοντας εὐτυχεῖν → Laboret is, beatam qui vitam cupit → Sich abarbeiten muss, wer glücklich leben will

Menander, Monostichoi, 338
m (Text replacement - "d’" to "d'")
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
 
Line 9: Line 9:
|Beta Code=*ai)qiopiko/s
|Beta Code=*ai)qiopiko/s
|Definition=v. sub [[Αἰθίοψ]].
|Definition=v. sub [[Αἰθίοψ]].
}}
{{DGE
|dgtxt=-ή, -όν<br /><b class="num">1</b> [[etíope]] λίθος Αἰ. basalto</i> Hdt.2.86, Αἰ. κύμινον comino de Egipto</i>, Carum copticum</i> Hp.<i>Morb</i>.3.17, Dsc.3.62, cf. Gal.19.71, ἐλέφαντες <i>IAxoum</i> 276.10 (III a.C.)<br /><b class="num">•</b>subst. τὰ Αἰθιοπικά [[Cuestiones Etiópicas]], [[Geografía de Etiopía]] Str.17.2.1<br /><b class="num">•</b>[[Historias Etiópicas]] tít. de la novela de Hld., Socr.Sch.<i>HE</i> 5.22.50.<br /><b class="num">2</b> adv. -ῶς [[a la manera etíope]] Origenes <i>Cels</i>.5.37.
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=ή, όν :<br />d'Éthiopie : Αἰθιοπικὸς [[λίθος]] pierre d'Éthiopie, granit, basalte.<br />'''Étymologie:''' [[Αἰθίοψ]].
|btext=ή, όν :<br />d'Éthiopie : Αἰθιοπικὸς [[λίθος]] pierre d'Éthiopie, granit, basalte.<br />'''Étymologie:''' [[Αἰθίοψ]].
}}
{{DGE
|dgtxt=-ή, -όν<br /><b class="num">1</b> [[etíope]] λίθος Αἰ. basalto</i> Hdt.2.86, Αἰ. κύμινον comino de Egipto</i>, Carum copticum</i> Hp.<i>Morb</i>.3.17, Dsc.3.62, cf. Gal.19.71, ἐλέφαντες <i>IAxoum</i> 276.10 (III a.C.)<br /><b class="num">•</b>subst. τὰ Αἰθιοπικά [[Cuestiones Etiópicas]], [[Geografía de Etiopía]] Str.17.2.1<br /><b class="num">•</b>[[Historias Etiópicas]] tít. de la novela de Hld., Socr.Sch.<i>HE</i> 5.22.50.<br /><b class="num">2</b> adv. -ῶς [[a la manera etíope]] Origenes <i>Cels</i>.5.37.
}}
}}
{{elru
{{elru

Latest revision as of 17:25, 1 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: Αἰθιοπικός Medium diacritics: Αἰθιοπικός Low diacritics: Αιθιοπικός Capitals: ΑΙΘΙΟΠΙΚΟΣ
Transliteration A: Aithiopikós Transliteration B: Aithiopikos Transliteration C: Aithiopikos Beta Code: *ai)qiopiko/s

English (LSJ)

v. sub Αἰθίοψ.

Spanish (DGE)

-ή, -όν
1 etíope λίθος Αἰ. basalto Hdt.2.86, Αἰ. κύμινον comino de Egipto, Carum copticum Hp.Morb.3.17, Dsc.3.62, cf. Gal.19.71, ἐλέφαντες IAxoum 276.10 (III a.C.)
subst. τὰ Αἰθιοπικά Cuestiones Etiópicas, Geografía de Etiopía Str.17.2.1
Historias Etiópicas tít. de la novela de Hld., Socr.Sch.HE 5.22.50.
2 adv. -ῶς a la manera etíope Origenes Cels.5.37.

French (Bailly abrégé)

ή, όν :
d'Éthiopie : Αἰθιοπικὸς λίθος pierre d'Éthiopie, granit, basalte.
Étymologie: Αἰθίοψ.

Russian (Dvoretsky)

Αἰθιοπικός: эфиопийский: λίθος Αἰ. Her. эфиопийский камень, базальт.

Middle Liddell


1. Ethiopian, Hdt., etc.
2. in literal sense, sun-burnt, Anth.