Deianira: Difference between revisions
Ποιητὴς, ὁπόταν ἐν τῷ τρίποδι τῆς Μούσης καθίζηται, τότε οὐκ ἔμφρων ἐστίν → Whenever a poet is seated on the Muses' tripod, he is not in his senses
(Woodhouse 5) |
m (Template WoodhouseENELnames replacement using csv2wiki) |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{WoodhouseENELnames | ||
| | |Text=[[Δῃάνειρα]], ἡ, or say, [[daughter of Oeneus]]. | ||
}} | |||
{{Lewis | |||
|lshtext=<b>Dēïănīra</b>: ae, f., Δηϊάνειρα,<br /><b>I</b> [[daughter]] of [[Oeneus]], [[sister]] of [[Meleager]], [[wife]] of [[Hercules]], and [[mother]] of [[Hyllus]]. She [[involuntarily]] caused the [[death]] of [[Hercules]], by [[sending]] him the [[garment]] [[Nessus]] had given her, Ov. M. 9, 9 sq.; Hyg. Fab. 34 sq.; 162; Sen. Herc. Oet.; Cic. Tusc. 2, 8; id. N. D. 3, 28. | |||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>Dēĭănīra</b>,¹³ æ, f. (Δηϊάνειρα), Déjanire [épouse d’Hercule] : Cic. Tusc. 2, 20 ; Ov. M. 9, 9. | |||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=Dēianīra, ae, f. ([[Δηϊάνειρα]]), [[Tochter]] [[des]] Öneus, [[Schwester]] [[des]] [[Meleager]], Gemahlin [[des]] Herkules, und [[von]] diesem [[Mutter]] [[des]] [[Hyllus]]. Sie führte [[gegen]] ihren Willen den [[Tod]] [[des]] Herkules [[herbei]], [[als]] [[sie]] ihm [[ein]] [[mit]] dem giftigen Blute [[des]] [[Nessus]] bestrichenes [[Gewand]] übersandte, Ov. [[met]]. 9, 9 sqq. Hyg. fab. 34 sqq. Cic. Tusc. 2, 20. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 18:35, 19 May 2020
English > Greek (Woodhouse)
Δῃάνειρα, ἡ, or say, daughter of Oeneus.
Latin > English (Lewis & Short)
Dēïănīra: ae, f., Δηϊάνειρα,
I daughter of Oeneus, sister of Meleager, wife of Hercules, and mother of Hyllus. She involuntarily caused the death of Hercules, by sending him the garment Nessus had given her, Ov. M. 9, 9 sq.; Hyg. Fab. 34 sq.; 162; Sen. Herc. Oet.; Cic. Tusc. 2, 8; id. N. D. 3, 28.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Dēĭănīra,¹³ æ, f. (Δηϊάνειρα), Déjanire [épouse d’Hercule] : Cic. Tusc. 2, 20 ; Ov. M. 9, 9.
Latin > German (Georges)
Dēianīra, ae, f. (Δηϊάνειρα), Tochter des Öneus, Schwester des Meleager, Gemahlin des Herkules, und von diesem Mutter des Hyllus. Sie führte gegen ihren Willen den Tod des Herkules herbei, als sie ihm ein mit dem giftigen Blute des Nessus bestrichenes Gewand übersandte, Ov. met. 9, 9 sqq. Hyg. fab. 34 sqq. Cic. Tusc. 2, 20.
