κοινονοημοσύνη: Difference between revisions
From LSJ
Γυναιξὶ πάσαις κόσμον ἡ σιγὴ φέρει → Decus affert omni mulieri silentium → Es bringt das Schweigen Zierde einer jeden Frau
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=koinonoimosyni | |Transliteration C=koinonoimosyni | ||
|Beta Code=koinonohmosu/nh | |Beta Code=koinonohmosu/nh | ||
|Definition=ἡ, (νοέω) [[regard for the feelings of others]], | |Definition=ἡ, ([[νοέω]]) [[regard for the feelings of others]], M.Ant.1.16. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1468.png Seite 1468]] ἡ, Gemeinsinn, herablassende Gesinnung, M. Anton. 1, 16. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1468.png Seite 1468]] ἡ, Gemeinsinn, herablassende Gesinnung, M. Anton. 1, 16. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ης (ἡ) :<br />sentiment de l'égalité ; affabilité, bonté.<br />'''Étymologie:''' [[κοινός]], [[νοέω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''κοινονοημοσύνη''': ἡ, ([[νοέω]]) [[κοινότης]] αἰσθημάτων καὶ γνώμης, ἰδίως μεταξὺ πολιτῶν, Λατ. communitas, civilitas, Μ. Ἀντων. 1. 16. | |lstext='''κοινονοημοσύνη''': ἡ, ([[νοέω]]) [[κοινότης]] αἰσθημάτων καὶ γνώμης, ἰδίως μεταξὺ πολιτῶν, Λατ. communitas, civilitas, Μ. Ἀντων. 1. 16. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[κοινονοημοσύνη]], ἡ (Α)<br />[[σεβασμός]], [[εκτίμηση]] [[προς]] τα αισθήματα τών άλλων, [[προσήνεια]], [[καταδεκτικότητα]]. | |mltxt=[[κοινονοημοσύνη]], ἡ (Α)<br />[[σεβασμός]], [[εκτίμηση]] [[προς]] τα αισθήματα τών άλλων, [[προσήνεια]], [[καταδεκτικότητα]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:52, 25 August 2023
English (LSJ)
ἡ, (νοέω) regard for the feelings of others, M.Ant.1.16.
German (Pape)
[Seite 1468] ἡ, Gemeinsinn, herablassende Gesinnung, M. Anton. 1, 16.
French (Bailly abrégé)
ης (ἡ) :
sentiment de l'égalité ; affabilité, bonté.
Étymologie: κοινός, νοέω.
Greek (Liddell-Scott)
κοινονοημοσύνη: ἡ, (νοέω) κοινότης αἰσθημάτων καὶ γνώμης, ἰδίως μεταξὺ πολιτῶν, Λατ. communitas, civilitas, Μ. Ἀντων. 1. 16.
Greek Monolingual
κοινονοημοσύνη, ἡ (Α)
σεβασμός, εκτίμηση προς τα αισθήματα τών άλλων, προσήνεια, καταδεκτικότητα.
