ἀδερκής: Difference between revisions

From LSJ

Λεύσσετε, Θήβης οἱ κοιρανίδαι τὴν βασιλειδᾶν μούνην λοιπήν, οἷα πρὸς οἵων ἀνδρῶν πάσχω → See, you leaders of Thebes, what sorts of things I, its last princess, suffer at the hands of such men

Sophocles, Antigone, 940-942
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (LSJ1 replacement)
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=aderkis
|Transliteration C=aderkis
|Beta Code=a)derkh/s
|Beta Code=a)derkh/s
|Definition=ές, [[unseen]], [[invisible]], AP11.372 (Agath.).
|Definition=ἀδερκές, [[unseen]], [[invisible]], AP11.372 (Agath.).
}}
}}
{{ls
{{DGE
|lstext='''ἀδερκής''': -ές, [[ἀφανής]], [[ἀόρατος]], Ἀνθ. Π. 11. 372.
|dgtxt=-ές<br />[[invisible]] αὔρη <i>AP</i> 11.372 (Agath.), φήμη Pamprepius 1ue.2<br /><b class="num">•</b>neutr. plu. subst. ὄφρα κε δερκομένοισιν ἀδερκέα φῶτες ἕλωσι Gr.Naz.M.37.1556.
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=ής, ές :<br />non vu ; invisible.<br />'''Étymologie:''' [[ἀ]], [[δέρκομαι]].
|btext=ής, ές :<br />non vu ; invisible.<br />'''Étymologie:''' [[ἀ]], [[δέρκομαι]].
}}
}}
{{DGE
{{pape
|dgtxt=-ές<br />[[invisible]] αὔρη <i>AP</i> 11.372 (Agath.), φήμη Pamprepius 1ue.2<br /><b class="num">•</b>neutr. plu. subst. ὄφρα κε δερκομένοισιν ἀδερκέα φῶτες ἕλωσι Gr.Naz.M.37.1556.
|ptext=[[αὔρη]], <i>[[unsichtbar]]</i>, Agath. 75 (XI.372).
}}
{{elru
|elrutext='''ἀδερκής:''' [[невидимый]], [[незримый]] ([[αὔρα]] Anth.).
}}
{{ls
|lstext='''ἀδερκής''': -ές, [[ἀφανής]], [[ἀόρατος]], Ἀνθ. Π. 11. 372.
}}
}}
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἀδερκής:''' -ές ([[δέρκομαι]]), [[αφανής]], [[αόρατος]], σε Ανθ.
|lsmtext='''ἀδερκής:''' -ές ([[δέρκομαι]]), [[αφανής]], [[αόρατος]], σε Ανθ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἀδερκής:''' [[невидимый]], [[незримый]] ([[αὔρα]] Anth.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[δέρκομαι]]<br />[[unseen]], [[invisible]], Anth.
|mdlsjtxt=[[δέρκομαι]]<br />[[unseen]], [[invisible]], Anth.
}}
}}

Latest revision as of 09:38, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀδερκής Medium diacritics: ἀδερκής Low diacritics: αδερκής Capitals: ΑΔΕΡΚΗΣ
Transliteration A: aderkḗs Transliteration B: aderkēs Transliteration C: aderkis Beta Code: a)derkh/s

English (LSJ)

ἀδερκές, unseen, invisible, AP11.372 (Agath.).

Spanish (DGE)

-ές
invisible αὔρη AP 11.372 (Agath.), φήμη Pamprepius 1ue.2
neutr. plu. subst. ὄφρα κε δερκομένοισιν ἀδερκέα φῶτες ἕλωσι Gr.Naz.M.37.1556.

French (Bailly abrégé)

ής, ές :
non vu ; invisible.
Étymologie: , δέρκομαι.

German (Pape)

αὔρη, unsichtbar, Agath. 75 (XI.372).

Russian (Dvoretsky)

ἀδερκής: невидимый, незримый (αὔρα Anth.).

Greek (Liddell-Scott)

ἀδερκής: -ές, ἀφανής, ἀόρατος, Ἀνθ. Π. 11. 372.

Greek Monotonic

ἀδερκής: -ές (δέρκομαι), αφανής, αόρατος, σε Ανθ.

Middle Liddell

δέρκομαι
unseen, invisible, Anth.