ἀκοινονόητος: Difference between revisions
From LSJ
Menander, Monostichoi, 483
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (1 revision imported) |
||
| (4 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=akoinonoitos | |Transliteration C=akoinonoitos | ||
|Beta Code=a)koinono/htos | |Beta Code=a)koinono/htos | ||
|Definition= | |Definition=ἀκοινονόητον, [[acoenonoetus]], [[lack]]ing in [[common]] [[sense]], [[lack]]ing in [[savoir-faire]] (Lat. [[sensus communis]]), Cic.''Att.''6.3.7, cf. Gell.12.12, Juv.7.218. Adv. [[ἀκοινονοήτως]] = [[without common sense]] Cic.''Att.''6.1.7 codd. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">1</b> [[que carece de sentido común]] Cic.<i>Att</i>.117.7, Gell.12.12, Iuu.7.218.<br /><b class="num">2</b> adv. [[ἀκοινονοήτως]] = [[sin sentido común]] λέγειν Phld.<i>Po</i>.5.22.28, cf. Cic.<i>Att</i>.115.7. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀκοινονόητος''': -ον, ὁ ἐστερημένος τοῦ κοινοῦ νοῦ, Γέλλ. 12. 4· πρβλ. Ἰουβεν. 7. 218. | |lstext='''ἀκοινονόητος''': -ον, ὁ ἐστερημένος τοῦ κοινοῦ νοῦ, Γέλλ. 12. 4· πρβλ. Ἰουβεν. 7. 218. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ἀκοινονόητος:''' [[лишенный здравого смысла]] Gell. | |elrutext='''ἀκοινονόητος:''' [[лишенный здравого смысла]] Gell. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=<i>ohne gemeinen [[Menschenverstand]]</i>, Gell. XII.12. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:48, 7 October 2024
English (LSJ)
ἀκοινονόητον, acoenonoetus, lacking in common sense, lacking in savoir-faire (Lat. sensus communis), Cic.Att.6.3.7, cf. Gell.12.12, Juv.7.218. Adv. ἀκοινονοήτως = without common sense Cic.Att.6.1.7 codd.
Spanish (DGE)
-ον
1 que carece de sentido común Cic.Att.117.7, Gell.12.12, Iuu.7.218.
2 adv. ἀκοινονοήτως = sin sentido común λέγειν Phld.Po.5.22.28, cf. Cic.Att.115.7.
Greek (Liddell-Scott)
ἀκοινονόητος: -ον, ὁ ἐστερημένος τοῦ κοινοῦ νοῦ, Γέλλ. 12. 4· πρβλ. Ἰουβεν. 7. 218.
Russian (Dvoretsky)
ἀκοινονόητος: лишенный здравого смысла Gell.
German (Pape)
ohne gemeinen Menschenverstand, Gell. XII.12.
