ῥυπαρογράφος: Difference between revisions
From LSJ
Ῥοπή ‘στιν ἡμῶν ὁ βίος, ὥσπερ ὁ ζυγός → Paulo momento, ut trutina, vita impellitur → Wie eine Waage hält das Leben Gleichgewicht
m (Text replacement - "cf. <b class="b3">([^\s-\.]*?[αΑάΆΒβΓγΔδεΕέΈΖζηΗήΉΘθιΙίΊϊΪΐΚκΛλΜμΝνΞξοΟςόΌΠπΡρΣσΤτυΥυύΎϋΫΰΦφΧχΨψωΩώΏ]+?[^\s-\.]*?)<\/b>" to "cf. $1") |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)Full diacritics=(\w+)γράφος" to "Full diacritics=$1γρᾰ́φος") |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LSJ1 | {{LSJ1 | ||
|Full diacritics= | |Full diacritics=ῥῠπᾰρογρᾰ́φος | ||
|Medium diacritics=ῥυπαρογράφος | |Medium diacritics=ῥυπαρογράφος | ||
|Low diacritics=ρυπαρογράφος | |Low diacritics=ρυπαρογράφος | ||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=ryparografos | |Transliteration C=ryparografos | ||
|Beta Code=r(uparogra/fos | |Beta Code=r(uparogra/fos | ||
|Definition=[ | |Definition=[γρᾰ], ον [[painting sordid subjects]], Plin.''HN''35.112; cf. [[ῥωπογράφος]]. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0852.png Seite 852]] schmutzige Gegenstände malend, Schmutzmaler, auch [[ῥυπογράφος]] geschrieben, wie Plin. H. N. 35, 37, wo [[ῥωπογράφος]], rhopographus, richtiger zu lesen ist, s. unten. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ῥῠπᾰρογράφος''': -ον, ζωγραφῶν ῥυπαρὰ ἢ ἀνάξια λόγου πράγματα, Πλίν. 35. 37· πρβλ. [[ῥωπογράφος]]. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=ο, η / [[ῥυπαρογράφος]], ὁ, ΝΑ<br /><b>νεοελλ.</b><br />[[συγγραφέας]] ρυπαρογραφημάτων<br /><b>αρχ.</b><br />[[ζωγράφος]] ποταπών και μηδαμινών πραγμάτων.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ῥυπαρός]] <span style="color: red;">+</span> -[[γράφος]]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:05, 29 March 2024
English (LSJ)
[γρᾰ], ον painting sordid subjects, Plin.HN35.112; cf. ῥωπογράφος.
German (Pape)
[Seite 852] schmutzige Gegenstände malend, Schmutzmaler, auch ῥυπογράφος geschrieben, wie Plin. H. N. 35, 37, wo ῥωπογράφος, rhopographus, richtiger zu lesen ist, s. unten.
Greek (Liddell-Scott)
ῥῠπᾰρογράφος: -ον, ζωγραφῶν ῥυπαρὰ ἢ ἀνάξια λόγου πράγματα, Πλίν. 35. 37· πρβλ. ῥωπογράφος.
Greek Monolingual
ο, η / ῥυπαρογράφος, ὁ, ΝΑ
νεοελλ.
συγγραφέας ρυπαρογραφημάτων
αρχ.
ζωγράφος ποταπών και μηδαμινών πραγμάτων.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ῥυπαρός + -γράφος].
