ἐπιστόλιον: Difference between revisions

From LSJ

ὁ δὲ πείσεται εἰς ἀγαθόν περ → he will obey you to his profit, he will obey you for his own good end

Source
m (Text replacement - "Dim. of <b class="b3">([^\s-\.]*?[αΑάΆΒβΓγΔδεΕέΈΖζηΗήΉΘθιΙίΊϊΪΐΚκΛλΜμΝνΞξοΟςόΌΠπΡρΣσΤτυΥυύΎϋΫΰΦφΧχΨψωΩώΏ]+?[^\s-\.]*?)<\/b>" to "Dim. of $1")
m (LSJ1 replacement)
 
(11 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=epistolion
|Transliteration C=epistolion
|Beta Code=e)pisto/lion
|Beta Code=e)pisto/lion
|Definition=τό, Dim. of [[ἐπιστολή]], <span class="bibl">Epicur.<span class="title">Fr.</span>143</span>, <span class="bibl"><span class="title">UPZ</span>69.3</span>,<span class="bibl">5</span> (ii B.C.), <span class="bibl">Plb.31.16.3</span>, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Ages.</span>13</span>, <span class="bibl">M.Ant.1.7</span>, <span class="bibl"><span class="title">POxy.</span>1481.3</span> (ii A.D.), etc.
|Definition=τό, ''Dim. of'' [[ἐπιστολή]], Epicur.''Fr.''143, ''UPZ''69.3,5 (ii B.C.), Plb.31.16.3, Plu.''Ages.''13, M.Ant.1.7, ''[[Oxyrhynchus Papyri|POxy.]]''1481.3 (ii A.D.), etc.
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0985.png Seite 985]] τό, dim. zu [[ἐπιστολή]], Plut. Ages. 13 reip. ger. praec. 13 M; D. L. 5, 18.
}}
{{bailly
|btext=ου (τό) :<br />[[petite lettre]], [[billet]].<br />'''Étymologie:''' [[ἐπιστολή]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἐπιστόλιον:''' τό [[письмецо]], [[записка]] Plut., Diog. L.
}}
{{ls
|lstext='''ἐπιστόλιον''': τό, ὑποκορ. τοῦ [[ἐπιστολή]], Πλουτ. Ἀγησ. 3, κλ.
}}
{{grml
|mltxt=[[ἐπιστόλιον]], τὸ (AM)<br />σύντομη [[επιστολή]].
}}
{{lsm
|lsmtext='''ἐπιστόλιον:''' τό, υποκορ. του [[ἐπιστολή]], σε Πλούτ.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[ἐπιστόλιον]], ου, τό, [Dim. of [[ἐπιστολή]], Plut.]
}}
}}

Latest revision as of 11:08, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐπιστόλιον Medium diacritics: ἐπιστόλιον Low diacritics: επιστόλιον Capitals: ΕΠΙΣΤΟΛΙΟΝ
Transliteration A: epistólion Transliteration B: epistolion Transliteration C: epistolion Beta Code: e)pisto/lion

English (LSJ)

τό, Dim. of ἐπιστολή, Epicur.Fr.143, UPZ69.3,5 (ii B.C.), Plb.31.16.3, Plu.Ages.13, M.Ant.1.7, POxy.1481.3 (ii A.D.), etc.

German (Pape)

[Seite 985] τό, dim. zu ἐπιστολή, Plut. Ages. 13 reip. ger. praec. 13 M; D. L. 5, 18.

French (Bailly abrégé)

ου (τό) :
petite lettre, billet.
Étymologie: ἐπιστολή.

Russian (Dvoretsky)

ἐπιστόλιον: τό письмецо, записка Plut., Diog. L.

Greek (Liddell-Scott)

ἐπιστόλιον: τό, ὑποκορ. τοῦ ἐπιστολή, Πλουτ. Ἀγησ. 3, κλ.

Greek Monolingual

ἐπιστόλιον, τὸ (AM)
σύντομη επιστολή.

Greek Monotonic

ἐπιστόλιον: τό, υποκορ. του ἐπιστολή, σε Πλούτ.

Middle Liddell

ἐπιστόλιον, ου, τό, [Dim. of ἐπιστολή, Plut.]