εὐθυμάχος: Difference between revisions

From LSJ

Πένητας ἀργοὺς οὐ τρέφει ῥᾳθυμία → Desidia nescit educare pauperem → Den trägen Armen nährt nicht seine Arbeitsscheu

Menander, Monostichoi, 460
m (Text replacement - "l’" to "l'")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?:<br \/>)([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1$2.<br")
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1070.png Seite 1070]] = [[εὐθυμάχης]], ἄνδρες Simon. 18 (VI, 442); π ολιῆται 30 (App. 73).
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1070.png Seite 1070]] = [[εὐθυμάχης]], ἄνδρες Simon. 18 (VI, 442); π ολιῆται 30 (App. 73).
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />[[qui va droit à l'ennemi]].<br />'''Étymologie:''' [[εὐθύς]], [[μάχομαι]].
}}
{{elru
|elrutext='''εὐθῠμάχος:''' [[сражающийся в открытом бою]] Anth.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''εὐθυμάχος''': ᾰ, ον, = [[εὐθυμάχης]], Σιμωνίδ. 108, Ἀνθ. Π. παράρτ. 73.
|lstext='''εὐθυμάχος''': ᾰ, ον, = [[εὐθυμάχης]], Σιμωνίδ. 108, Ἀνθ. Π. παράρτ. 73.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />qui va droit à l'ennemi.<br />'''Étymologie:''' [[εὐθύς]], [[μάχομαι]].
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 13: Line 16:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''εὐθυμάχος:''' [ᾰ], -ον, = [[εὐθυμάχης]], σε Ανθ.
|lsmtext='''εὐθυμάχος:''' [ᾰ], -ον, = [[εὐθυμάχης]], σε Ανθ.
}}
{{elru
|elrutext='''εὐθῠμάχος:''' [[сражающийся в открытом бою]] Anth.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=εὐθυ-μά˘χος, ον = [[εὐθυμάχης]], Anth.]
|mdlsjtxt=εὐθυ-μά˘χος, ον = [[εὐθυμάχης]], Anth.]
}}
}}

Latest revision as of 13:45, 8 January 2023

German (Pape)

[Seite 1070] = εὐθυμάχης, ἄνδρες Simon. 18 (VI, 442); π ολιῆται 30 (App. 73).

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
qui va droit à l'ennemi.
Étymologie: εὐθύς, μάχομαι.

Russian (Dvoretsky)

εὐθῠμάχος: сражающийся в открытом бою Anth.

Greek (Liddell-Scott)

εὐθυμάχος: ᾰ, ον, = εὐθυμάχης, Σιμωνίδ. 108, Ἀνθ. Π. παράρτ. 73.

Greek Monolingual

εὐθυμάχος, -ον (Α)
ο ευθυμάχης.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ευθύς + -μάχος (< μάχομαι)
πρβλ. μονομάχος, ναυμάχος].

Greek Monotonic

εὐθυμάχος: [ᾰ], -ον, = εὐθυμάχης, σε Ανθ.

Middle Liddell

εὐθυ-μά˘χος, ον = εὐθυμάχης, Anth.]