ἐπιγλωττίς: Difference between revisions
Δοὺς τῇ τύχῃ τὸ μικρὸν ἐκλήψῃ μέγα → Dans parva sorti recipies, quae magna sunt → Es zahlt das Glück dir kleinen Einsatz groß zurück
m (Text replacement - "(==Translations==)(?s)(\n)(.*)($)" to "{{trml |trtx=$3 }}") |
m (Text replacement - "(?s)({{trml.*}}\n)({{.*}}$)" to "$2 $1") |
||
(2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 10: | Line 10: | ||
|Definition=''Attic'' for [[ἐπιγλωσσίς]]. | |Definition=''Attic'' for [[ἐπιγλωσσίς]]. | ||
}} | }} | ||
= | {{wkpen | ||
[[File:Gray958.png|thumb|Epiglottis|alt=Epiglottis]] | |wketx=[[File:Gray958.png|thumb|Epiglottis|alt=Epiglottis]] | ||
The epiglottis is a leaf-shaped flap in the throat that prevents food from entering the windpipe and the lungs. It stands open during breathing, allowing air into the larynx. During swallowing, it closes to prevent aspiration of food into the lungs, forcing the swallowed liquids or food to go along the esophagus toward the stomach instead. It is thus the valve that diverts passage to either the trachea or the esophagus. | The epiglottis is a leaf-shaped flap in the throat that prevents food from entering the windpipe and the lungs. It stands open during breathing, allowing air into the larynx. During swallowing, it closes to prevent aspiration of food into the lungs, forcing the swallowed liquids or food to go along the esophagus toward the stomach instead. It is thus the valve that diverts passage to either the trachea or the esophagus. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=att. = [[ἐπιγλωσσίς]]. | |||
}} | |||
{{trml | {{trml | ||
|trtx=ar: لسان المزمار; be: надгартаннік; bg: надгръклянник; bs: epiglotis; ca: epiglotis; ckb: زمانەی زوڕنایی; cs: příklopka hrtanová; de: Kehldeckel; el: επιγλωττίδα; en: epiglottis; eo: epigloto; es: epiglotis; eu: epiglotis; fa: اپیگلوت; fi: kurkunkansi; fr: épiglotte; ga: eipeaglotas; gl: epiglote; he: מכסה הגרון; hi: कंठच्छद; id: epiglotis; io: epigloto; it: epiglottide; ja: 喉頭蓋; ko: 후두개; ku: zimanê kirkirokê; lt: antgerklis; ms: epiglotis; nl: strotklepje; no: epiglottis; pl: nagłośnia; pt: epiglote; ro: epiglotă; ru: надгортанник; simple: epiglottis; sv: struplock; te: ఉపజిహ్వ; th: ฝากล่องเสียง; uk: надгортанник; yi: עפיגלאטיס; zh: 会厌 | |trtx=ar: لسان المزمار; be: надгартаннік; bg: надгръклянник; bs: epiglotis; ca: epiglotis; ckb: زمانەی زوڕنایی; cs: příklopka hrtanová; de: Kehldeckel; el: επιγλωττίδα; en: epiglottis; eo: epigloto; es: epiglotis; eu: epiglotis; fa: اپیگلوت; fi: kurkunkansi; fr: épiglotte; ga: eipeaglotas; gl: epiglote; he: מכסה הגרון; hi: कंठच्छद; id: epiglotis; io: epigloto; it: epiglottide; ja: 喉頭蓋; ko: 후두개; ku: zimanê kirkirokê; lt: antgerklis; ms: epiglotis; nl: strotklepje; no: epiglottis; pl: nagłośnia; pt: epiglote; ro: epiglotă; ru: надгортанник; simple: epiglottis; sv: struplock; te: ఉపజిహ్వ; th: ฝากล่องเสียง; uk: надгортанник; yi: עפיגלאטיס; zh: 会厌 | ||
}} | }} |
Latest revision as of 13:00, 29 November 2022
English (LSJ)
Attic for ἐπιγλωσσίς.
Wikipedia EN
The epiglottis is a leaf-shaped flap in the throat that prevents food from entering the windpipe and the lungs. It stands open during breathing, allowing air into the larynx. During swallowing, it closes to prevent aspiration of food into the lungs, forcing the swallowed liquids or food to go along the esophagus toward the stomach instead. It is thus the valve that diverts passage to either the trachea or the esophagus.
German (Pape)
att. = ἐπιγλωσσίς.
Translations
ar: لسان المزمار; be: надгартаннік; bg: надгръклянник; bs: epiglotis; ca: epiglotis; ckb: زمانەی زوڕنایی; cs: příklopka hrtanová; de: Kehldeckel; el: επιγλωττίδα; en: epiglottis; eo: epigloto; es: epiglotis; eu: epiglotis; fa: اپیگلوت; fi: kurkunkansi; fr: épiglotte; ga: eipeaglotas; gl: epiglote; he: מכסה הגרון; hi: कंठच्छद; id: epiglotis; io: epigloto; it: epiglottide; ja: 喉頭蓋; ko: 후두개; ku: zimanê kirkirokê; lt: antgerklis; ms: epiglotis; nl: strotklepje; no: epiglottis; pl: nagłośnia; pt: epiglote; ro: epiglotă; ru: надгортанник; simple: epiglottis; sv: struplock; te: ఉపజిహ్వ; th: ฝากล่องเสียง; uk: надгортанник; yi: עפיגלאטיס; zh: 会厌