ἑξηκονταέτης: Difference between revisions

From LSJ

ἀλλ᾽ ἀμφὶ τοῖς σφαλεῖσι μὴ 'ξ ἑκουσίας ὀργὴ πέπειρα → to those who err in judgment, not in will, anger is gentle | men's wrath is softened toward those who have erred unwittingly

Source
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (LSJ1 replacement)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=eksikontaetis
|Transliteration C=eksikontaetis
|Beta Code=e(chkontae/ths
|Beta Code=e(chkontae/ths
|Definition=ες, [[sixty years old]], <span class="bibl">Mimn.6</span>, <span class="bibl">Hp. <span class="title">Epid.</span>5.25</span>; also -ετῶν λυκαβάντων <span class="title">IG</span>12(7).290 (Amorgos).
|Definition=ἑξηκονταέτες, [[sixty years old]], Mimn.6, Hp. ''Epid.''5.25; also [[ἑξηκονταετῶν]] λυκαβάντων ''IG''12(7).290 (Amorgos).
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=ης, ες:<br />sexagénaire.<br />'''Étymologie:''' [[ἑξήκοντα]], [[ἔτος]].
|btext=ης, ες:<br />[[sexagénaire]].<br />'''Étymologie:''' [[ἑξήκοντα]], [[ἔτος]].
}}
}}
{{ls
{{ls

Latest revision as of 11:16, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἑξηκονταέτης Medium diacritics: ἑξηκονταέτης Low diacritics: εξηκονταέτης Capitals: ΕΞΗΚΟΝΤΑΕΤΗΣ
Transliteration A: hexēkontaétēs Transliteration B: hexēkontaetēs Transliteration C: eksikontaetis Beta Code: e(chkontae/ths

English (LSJ)

ἑξηκονταέτες, sixty years old, Mimn.6, Hp. Epid.5.25; also ἑξηκονταετῶν λυκαβάντων IG12(7).290 (Amorgos).

French (Bailly abrégé)

ης, ες:
sexagénaire.
Étymologie: ἑξήκοντα, ἔτος.

Greek (Liddell-Scott)

ἑξηκονταέτης: -ες, ἔχων ἡλικίαν ἑξήκοντα ἐτῶν, Μίμν. 6, Ἱππ. 1149D, κτλ.

Greek Monotonic

ἑξηκονταέτης: -ες (ἔτος), αυτός που είναι εξήντα ετών, εξηντάχρονος, σε Μίμν.

Middle Liddell

ἑξηκοντα-έτης, ες ἔτος
sixty years old, Mimnerm.