Θαλῆς: Difference between revisions
Περὶ τοῦ ἐπέκεινα τοῦ νοῦ κατὰ μὲν νόησιν πολλὰ λέγεται, θεωρεῖται δὲ ἀνοησίᾳ κρείττονι νοήσεως → On the subject of that which is beyond intellect, many statements are made on the basis of intellection, but it may be immediately cognised only by means of a non-intellection superior to intellection
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=THalis | |Transliteration C=THalis | ||
|Beta Code=*qalh=s | |Beta Code=*qalh=s | ||
|Definition=ὁ, gen. | |Definition=ὁ, gen. Θάλεω, dat. Θαλῇ, acc. Θαλῆν; gen. also [[Θαλοῦ]] Str. 1.1.11; and in Poets Θάλητος, acc. Θάλητα, Call.''Fr.''94, 96, Epigr. ap. D.L.1.34, 39:—[[Thales]] of [[Miletus]], [[Herodotus|Hdt.]]1.74, etc. | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ῆτος (ὁ) :<br />Thalès de Milet, <i>philosophe, l'un des Sept-Sages</i>.<br />'''Étymologie:'''. | |btext=ῆτος (ὁ) :<br />[[Thalès]] de Milet, <i>philosophe, l'un des Sept-Sages</i>.<br />'''Étymologie:'''. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''Θᾰλῆς:''' и [[Θάλης]], gen. Θάλεω и Θάλητος, поздн. Θαλοῦ ὁ (dat. Θαλῇ и Θάλητι, acc. Θαλῆν, поздн. Θάλην и Θαλῆ) Фалес<br /><b class="num">1 | |elrutext='''Θᾰλῆς:''' и [[Θάλης]], gen. Θάλεω и Θάλητος, поздн. Θαλοῦ ὁ (dat. Θαλῇ и Θάλητι, acc. Θαλῆν, поздн. Θάλην и Θαλῆ) [[Фалес]]<br /><b class="num">1</b> родом из Милета, философ ионической школы, один из «семи мудрецов», VII-VI вв. до н. э. Her., Plat., Arst. etc.;<br /><b class="num">2</b> [[Θάλης]], Θάλητος поэт. современник Гесиода. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 22: | Line 22: | ||
|lsmtext='''Θᾰλῆς:''' ὁ, γεν. <i>Θάλεω</i>, δοτ. <i>Θαλῇ</i>, αιτ. <i>Θαλῆν</i>· Θαλής ο [[Μιλήσιος]], σε Ηρόδ. | |lsmtext='''Θᾰλῆς:''' ὁ, γεν. <i>Θάλεω</i>, δοτ. <i>Θαλῇ</i>, αιτ. <i>Θαλῆν</i>· Θαλής ο [[Μιλήσιος]], σε Ηρόδ. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{trml | ||
| | |trtx====[[Thales]]=== | ||
Armenian: Թալես; Catalan: Tales; Czech: Thalés; French: [[Thalès]]; Georgian: თალესი; Ancient Greek: [[Θαλῆς]]; Hungarian: Thalész; Italian: [[Talete]]; Khmer: តាលែស; Occitan: Tales; Persian: تالس; Polish: Tales; Russian: [[Фалес]]; Spanish: [[Tales]] | |||
af: Thales van Milete; als: Thales von Milet; an: Thales de Mileto; ar: طاليس; ary: طاليس; arz: تاليس; ast: Tales de Mileto; az: Fales; bcl: Thales; be_x_old: Талес зь Мілету; be: Фалес Мілецкі; bg: Талес; bn: থেলিস; br: Thales Miletos; bs: Tales; ca: Tales de Milet; ckb: تالیس; cs: Thalés z Milétu; cy: Thales; da: Thales; de: [[Thales]]; diq: Thales; el: [[Θαλής]]; en: [[Thales of Miletus]]; eo: Taleso el Mileto; es: [[Tales]] de Mileto; et: Thales; eu: Tales; fa: تالس; fi: Thales; fo: Thales; fr: [[Thalès]]; fy: Tales fan Milete; ga: Tailéas; gd: Thalis; gl: Tales de Mileto; he: תאלס; hi: थेल्स; hr: Tales; hu: Thalész; hy: Թալես Միլեթացի; ia: Thales; id: Thales; io: Thales; is: Þales; it: [[Talete]]; ja: タレス; jv: Thales; ka: თალესი; kk: Фалес; kn: ಥೇಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಮಿಲೆಟಸ್; ko: 탈레스; ku: Talês; ky: Фалес Милеттик; la: [[Thales Milesius]]; lfn: Tale; li: Thales; lmo: Talee; lt: Talis Miletietis; lv: Taless; mg: Thales; mk: Талес од Милет; ml: ഥേൽസ്; mr: थेलीस; ms: Thales; mzn: تالس; nl: [[Thales]] van Milete; nn: Tales frå Milet; no: Tales fra Milet; oc: Tales de Milet; pa: ਥੇਲਜ਼; pl: Tales z Miletu; pms: Talete; pnb: تھالیز; pt: [[Tales]] de Mileto; qu: Tales de Mileto; ro: Thales din Milet; ru: [[Фалес]] Милетский; scn: Taleti; sco: Thales; sc: Talete; sd: ٿيلس; se: Thales; sh: Tales; simple: Thales; sk: Táles; sl: Tales; sq: Talesi i Miletit; sr: Талес из Милета; sv: Thales; sw: Thales; ta: தேலேஸ்; te: థేలీస్; th: เธลีส; tl: Thales; tpi: Thales; tr: Thales; tt: Фалес; uk: Фалес; ur: تھالیز; uz: Fales Miletlik; vi: Thales; vls: Thales van Milete; war: Thales; wuu: 米利都个泰勒斯; xmf: თალესი; yi: טאלעס; zh_classical: 泰勒斯; zh_min_nan: Thales; zh_yue: 泰勒斯; zh: 泰勒斯 | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:06, 4 September 2023
English (LSJ)
ὁ, gen. Θάλεω, dat. Θαλῇ, acc. Θαλῆν; gen. also Θαλοῦ Str. 1.1.11; and in Poets Θάλητος, acc. Θάλητα, Call.Fr.94, 96, Epigr. ap. D.L.1.34, 39:—Thales of Miletus, Hdt.1.74, etc.
French (Bailly abrégé)
ῆτος (ὁ) :
Thalès de Milet, philosophe, l'un des Sept-Sages.
Étymologie:.
Russian (Dvoretsky)
Θᾰλῆς: и Θάλης, gen. Θάλεω и Θάλητος, поздн. Θαλοῦ ὁ (dat. Θαλῇ и Θάλητι, acc. Θαλῆν, поздн. Θάλην и Θαλῆ) Фалес
1 родом из Милета, философ ионической школы, один из «семи мудрецов», VII-VI вв. до н. э. Her., Plat., Arst. etc.;
2 Θάλης, Θάλητος поэт. современник Гесиода.
Greek (Liddell-Scott)
Θᾰλῆς: ὁ, γεν. Θάλεω, δοτ. Θαλῇ, αἰτιατ. Θαλῆν· προσέτι γεν. καὶ Θαλοῦ, Στράβων 7· καὶ παρὰ ποιηταῖς Θάλητος, κτλ., Καλλ. Ἀποσπ. 94, 96, Ἐπιγράμμ. ἐν Διογ. Λ. 1. 34, 39· - Θαλῆς ὁ ἐκ Μιλήτου φιλόσοφος, Ἡρόδ. 1. 74, κτλ.
Greek Monotonic
Θᾰλῆς: ὁ, γεν. Θάλεω, δοτ. Θαλῇ, αιτ. Θαλῆν· Θαλής ο Μιλήσιος, σε Ηρόδ.
Translations
Thales
Armenian: Թալես; Catalan: Tales; Czech: Thalés; French: Thalès; Georgian: თალესი; Ancient Greek: Θαλῆς; Hungarian: Thalész; Italian: Talete; Khmer: តាលែស; Occitan: Tales; Persian: تالس; Polish: Tales; Russian: Фалес; Spanish: Tales
af: Thales van Milete; als: Thales von Milet; an: Thales de Mileto; ar: طاليس; ary: طاليس; arz: تاليس; ast: Tales de Mileto; az: Fales; bcl: Thales; be_x_old: Талес зь Мілету; be: Фалес Мілецкі; bg: Талес; bn: থেলিস; br: Thales Miletos; bs: Tales; ca: Tales de Milet; ckb: تالیس; cs: Thalés z Milétu; cy: Thales; da: Thales; de: Thales; diq: Thales; el: Θαλής; en: Thales of Miletus; eo: Taleso el Mileto; es: Tales de Mileto; et: Thales; eu: Tales; fa: تالس; fi: Thales; fo: Thales; fr: Thalès; fy: Tales fan Milete; ga: Tailéas; gd: Thalis; gl: Tales de Mileto; he: תאלס; hi: थेल्स; hr: Tales; hu: Thalész; hy: Թալես Միլեթացի; ia: Thales; id: Thales; io: Thales; is: Þales; it: Talete; ja: タレス; jv: Thales; ka: თალესი; kk: Фалес; kn: ಥೇಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಮಿಲೆಟಸ್; ko: 탈레스; ku: Talês; ky: Фалес Милеттик; la: Thales Milesius; lfn: Tale; li: Thales; lmo: Talee; lt: Talis Miletietis; lv: Taless; mg: Thales; mk: Талес од Милет; ml: ഥേൽസ്; mr: थेलीस; ms: Thales; mzn: تالس; nl: Thales van Milete; nn: Tales frå Milet; no: Tales fra Milet; oc: Tales de Milet; pa: ਥੇਲਜ਼; pl: Tales z Miletu; pms: Talete; pnb: تھالیز; pt: Tales de Mileto; qu: Tales de Mileto; ro: Thales din Milet; ru: Фалес Милетский; scn: Taleti; sco: Thales; sc: Talete; sd: ٿيلس; se: Thales; sh: Tales; simple: Thales; sk: Táles; sl: Tales; sq: Talesi i Miletit; sr: Талес из Милета; sv: Thales; sw: Thales; ta: தேலேஸ்; te: థేలీస్; th: เธลีส; tl: Thales; tpi: Thales; tr: Thales; tt: Фалес; uk: Фалес; ur: تھالیز; uz: Fales Miletlik; vi: Thales; vls: Thales van Milete; war: Thales; wuu: 米利都个泰勒斯; xmf: თალესი; yi: טאלעס; zh_classical: 泰勒斯; zh_min_nan: Thales; zh_yue: 泰勒斯; zh: 泰勒斯
