lavish: Difference between revisions

From LSJ

Ἐπ' ἀνδρὶ δυστυχοῦντι μὴ πλάσῃς κακόν → Miseri miseriae ne quid affingas mali → Vermehre nicht dem Unglücksraben noch sein Leid

Menander, Monostichoi, 145
(CSV4)
m (Text replacement - "Eur." to "Euripides")
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Woodhouse1
{{Woodhouse1
|Text=[[File:woodhouse_479.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_479.jpg}}]]'''v. trans.'''
|Text=[[File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window|link={{filepath:woodhouse_479.jpg}}]]
P. and V. ἀναλίσκειν, ἀναλουν, ἐκχεῖν. (Plat.). V. ἀντλεῖν, διασπείρειν, Ar. and P. δαπανᾶν.
===verb transitive===
<b class="b2">Fling away</b>: P. προΐεσθαι, P. and V. προπίνειν.
 
'''adj.'''
[[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἀναλίσκειν]], [[ἀναλουν]], [[ἐκχεῖν]]. ([[Plato]]). [[verse|V.]] [[ἀντλεῖν]], [[διασπείρειν]], [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[δαπανᾶν]].
<b class="b2">Extravagant</b>, <b class="b2">spending too much</b>: P. [[δαπανηρός]], [[ἄσωτος]].
 
<b class="b2">Abundant</b>: P. and V. [[ἄφθονος]] [[πολύς]], V. [[ἐπίρρυτος]].
[[fling away]]: [[prose|P.]] [[προΐεσθαι]], [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[προπίνειν]].
<b class="b2">Generous, ungrudging</b>: V. [[ἄφθονος]].
 
<b class="b2">Excessive</b>: P. and V. [[περισσός]].
===adjective===
<b class="b2">Be lavish of</b>, v.: P. and V. ἀφειδεῖν (gen.).
 
<b class="b2">Heaven is lavish of misfortune toward me</b>: V. [[δαίμων]] ἔς με [[πλούσιος]] κακῶν (Eur., ''Or.'' 394).
[[extravagant]], [[spending too much]]: [[prose|P.]] [[δαπανηρός]], [[ἄσωτος]].
 
[[abundant]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἄφθονος πολύς]], [[verse|V.]] [[ἐπίρρυτος]].
 
[[generous]], [[ungrudging]]: [[verse|V.]] [[ἄφθονος]].
 
[[excessive]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[περισσός]].
 
[[be lavish of]], v.: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἀφειδεῖν]] (gen.).
 
[[heaven is lavish of misfortune toward me]]: [[verse|V.]] [[δαίμων ἔς με πλούσιος κακῶν]] ([[Euripides]], ''[[Orestes]]'' 394).
}}
}}

Latest revision as of 13:39, 14 October 2021