ταραχοποιός: Difference between revisions

From LSJ

Οὐκ ἔστι σιγᾶν αἰσχρόν, ἀλλ' εἰκῆ λαλεῖν → Silere non est turpe, sed frustra loqui → nicht Schweigen schändet, sondern Schwätzen auf gut Glück

Menander, Monostichoi, 417
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
m (LSJ1 replacement)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=tarachopoios
|Transliteration C=tarachopoios
|Beta Code=taraxopoio/s
|Beta Code=taraxopoio/s
|Definition=όν, [[causing disorder]] or [[confusion]], <span class="bibl">Aesop.76b</span>.
|Definition=ταραχοποιόν, [[causing disorder]] or [[confusion]], Aesop.76b.
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=ός, όν :<br />qui cause du trouble.<br />'''Étymologie:''' [[τάραχος]], [[ποιέω]].
|btext=ός, όν :<br />[[qui cause du trouble]].<br />'''Étymologie:''' [[τάραχος]], [[ποιέω]].
}}
}}
{{elru
{{elru

Latest revision as of 11:58, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: τᾰρᾰχοποιός Medium diacritics: ταραχοποιός Low diacritics: ταραχοποιός Capitals: ΤΑΡΑΧΟΠΟΙΟΣ
Transliteration A: tarachopoiós Transliteration B: tarachopoios Transliteration C: tarachopoios Beta Code: taraxopoio/s

English (LSJ)

ταραχοποιόν, causing disorder or confusion, Aesop.76b.

French (Bailly abrégé)

ός, όν :
qui cause du trouble.
Étymologie: τάραχος, ποιέω.

Russian (Dvoretsky)

τᾰρᾰχοποιός: вносящий раздор, повергающий в смятение Aesop.

Greek (Liddell-Scott)

τᾰρᾰχοποιός: -όν, ὡς καὶ νῦν, ὁ προξενῶν ταραχὴν ἢ σύγχυσιν, Αἴσωπ. 37.

Greek Monolingual

ο / ταραχοποιός, -όν, ΝΜΑ
άτομο που προξενεί ταραχές, ταραξίας.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ταραχή + -ποιός].