outrun: Difference between revisions

From LSJ

ξεῖν’, ἀγγέλλειν Λακεδαιμονίοις ὅτι τῇδε κείμεθα τοῖς κείνων ῥήμασι πειθόμενοι. → Go tell the Spartans, stranger passing by, that here, obedient to their laws, we lie.

Simonides of Kea
(CSV4)
m (Text replacement - "Soph." to "Sophocles")
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Woodhouse1
{{Woodhouse1
|Text=[[File:woodhouse_583.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_583.jpg}}]]'''v. trans.'''
|Text=[[File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window|link={{filepath:woodhouse_583.jpg}}]]
P. and V. ὑπερθεῖν, V. ὑπερτρέχειν, P. προτρέχειν (gen.).
===verb transitive===
<b class="b2">I felt my anger had outrun</b> (<b class="b2">itself</b>): V. ἐμάνθανον τὸν θυμὸν ἐκδραμόντα μοι (Soph., ''O.C.'' 438).
 
<b class="b2">Get before</b>: P. and V. [[φθάνω|φθάνειν]], [[προλαμβάνω|προλαμβάνειν]], P. προκαταλαμβάνειν.
[[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ὑπερθεῖν]], [[verse|V.]] [[ὑπερτρέχειν]], [[prose|P.]] [[προτρέχειν]] (gen.).
 
[[I felt my anger had outrun]] ([[itself]]): [[verse|V.]] [[ἐμάνθανον τὸν θυμὸν ἐκδραμόντα μοι]] ([[Sophocles]], ''[[Oedipus Coloneus]]'' 438).
 
[[get before]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[φθάνω]], [[φθάνειν]], [[προλαμβάνω]], [[προλαμβάνειν]], [[prose|P.]] [[προκαταλαμβάνειν]].
}}
}}

Latest revision as of 13:15, 14 October 2021