διακεχωρισμένως: Difference between revisions

From LSJ

Νέος ἂν πονήσῃς, γῆρας ἕξεις εὐθαλές → Iuvenis labora: senium habebis floridum → Wenn jung du schuftest, wird dein Alter blühend sein

Menander, Monostichoi, 388
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}})" to "$1$3 $2")
m (LSJ1 replacement)
 
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=diakechorismenos
|Transliteration C=diakechorismenos
|Beta Code=diakexwrisme/nws
|Beta Code=diakexwrisme/nws
|Definition=Adv., (διαχωρίζω) [[distinctly]], Suid. [[sub verbo|s.v.]] [[διακεκριμένως]], Sch.<span class="bibl">Opp.<span class="title">H.</span>1.498</span>.
|Definition=Adv., ([[διαχωρίζω]]) [[distinctly]], Suid. [[sub verbo|s.v.]] [[διακεκριμένως]], Sch.Opp.''H.''1.498.
}}
}}
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=adv. sobre el part. perf. pas. de [[διαχωρίζω]] [[por separado]], [[separadamente]] πρώην δ. ἐχόρευον ἄνδρες τε καὶ γυναῖκες Porph.<i>ad Il</i>.p.231, glos. a [[διακεκριμένως]] Sud., glos. a [[διακριδόν]] Sch.Opp.<i>H</i>.1.498, δ.· separatim</i>, <i>Gloss</i>.2.271.
|dgtxt=adv. sobre el part. perf. pas. de [[διαχωρίζω]] [[por separado]], [[separadamente]] πρώην δ. ἐχόρευον ἄνδρες τε καὶ γυναῖκες Porph.<i>ad Il</i>.p.231, glos. a [[διακεκριμένως]] Sud., glos. a [[διακριδόν]] Sch.Opp.<i>H</i>.1.498, δ.· separatim</i>, <i>Gloss</i>.2.271.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0581.png Seite 581]] getrennt, Schol. Opp. H. 1, 502; Suid.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0581.png Seite 581]] getrennt, Schol. Opp. H. 1, 502; Suid.
}}
}}

Latest revision as of 11:23, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: διακεχωρισμένως Medium diacritics: διακεχωρισμένως Low diacritics: διακεχωρισμένως Capitals: ΔΙΑΚΕΧΩΡΙΣΜΕΝΩΣ
Transliteration A: diakechōrisménōs Transliteration B: diakechōrismenōs Transliteration C: diakechorismenos Beta Code: diakexwrisme/nws

English (LSJ)

Adv., (διαχωρίζω) distinctly, Suid. s.v. διακεκριμένως, Sch.Opp.H.1.498.

Spanish (DGE)

adv. sobre el part. perf. pas. de διαχωρίζω por separado, separadamente πρώην δ. ἐχόρευον ἄνδρες τε καὶ γυναῖκες Porph.ad Il.p.231, glos. a διακεκριμένως Sud., glos. a διακριδόν Sch.Opp.H.1.498, δ.· separatim, Gloss.2.271.

German (Pape)

[Seite 581] getrennt, Schol. Opp. H. 1, 502; Suid.