ἐμπειρικῶς: Difference between revisions

From LSJ

Ὁ δὲ μὴ δυνάμενος κοινωνεῖν ἢ μηδὲν δεόμενος δι' αὐτάρκειαν οὐθὲν μέρος πόλεως, ὥστε θηρίον θεός → Whoever is incapable of associating, or has no need to because of self-sufficiency, is no part of a state; so he is either a beast or a god

Aristotle, Politics, 1253a25
m (eles replacement)
m (1 revision imported)
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{elru
{{elru
|elrutext='''ἐμπειρικῶς:'''<br /><b class="num">1)</b> [[по опыту]]: ἐ. ἔχειν τινός Arst. иметь опыт в чем-л., знать что-л. по опыту;<br /><b class="num">2)</b> (чисто), [[практически]], [[эмпирически]], (ἰατρεύειν Sext.).
|elrutext='''ἐμπειρικῶς:'''<br /><b class="num">1</b> [[по опыту]]: ἐ. ἔχειν τινός Arst. иметь опыт в чем-л., знать что-л. по опыту;<br /><b class="num">2</b> (чисто), [[практически]], [[эмпирически]], (ἰατρεύειν Sext.).
}}
}}
{{eles
{{eles
|esgtx=[[empíricamente]]
|esgtx=[[empíricamente]], [[según los postulados de la escuela empírica]], [[con conocimiento empírico o científico]], [[de manera experta]]
}}
}}

Latest revision as of 14:24, 11 October 2024

Russian (Dvoretsky)

ἐμπειρικῶς:
1 по опыту: ἐ. ἔχειν τινός Arst. иметь опыт в чем-л., знать что-л. по опыту;
2 (чисто), практически, эмпирически, (ἰατρεύειν Sext.).

Spanish

empíricamente, según los postulados de la escuela empírica, con conocimiento empírico o científico, de manera experta