segnitas: Difference between revisions
From LSJ
τὸ βέλτερον κακοῦ καὶ τὸ δίμοιρον αἰνῶ, καὶ δίκᾳ δίκας ἕπεσθαι, ξὺν εὐχαῖς ἐμαῖς, λυτηρίοις μηχαναῖς θεοῦ πάρα → I approve the better kind of evil, the two-thirds kind, and that, in accordance with my prayers, through contrivances bringing salvation at the god’s hand
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
|||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | {{LaEn | ||
|lnetxt=segnitas segnitatis N F :: sloth, sluggishness | |lnetxt=segnitas segnitatis N F :: [[sloth]], [[sluggishness]] | ||
}} | }} | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>segnĭtas</b>: ātis, f. [[segnis]], | |lshtext=<b>segnĭtas</b>: ātis, f. [[segnis]], ante-class. for the [[class]]. [[segnitia]],<br /><b>I</b> [[slowness]], [[tardiness]], [[dilatoriness]], [[sluggishness]], Att. ap. Non. 174, 23; so id. ib. 174, 21 (in Cic. de Or. 1, 41, 185, and Non. 251, 23; v. [[segnitia]]). | ||
}} | }} | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
| Line 10: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=sēgnitās, ātis, f. ([[segnis]]) = [[segnitia]], Acc. tr. 108 u. Acc. Aen. 7. Cic. de or. 1, 185 M. | |georg=sēgnitās, ātis, f. ([[segnis]]) = [[segnitia]], Acc. tr. 108 u. Acc. Aen. 7. Cic. de or. 1, 185 M. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=*segnitas, atis. f. :: [[懶]]。[[拙]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 07:05, 15 October 2024
Latin > English
segnitas segnitatis N F :: sloth, sluggishness
Latin > English (Lewis & Short)
segnĭtas: ātis, f. segnis, ante-class. for the class. segnitia,
I slowness, tardiness, dilatoriness, sluggishness, Att. ap. Non. 174, 23; so id. ib. 174, 21 (in Cic. de Or. 1, 41, 185, and Non. 251, 23; v. segnitia).
Latin > French (Gaffiot 2016)
sēgnĭtās, ātis, f., c. segnitia : Acc. Tr. 108, cf. Cic. de Or. 1, 185.
Latin > German (Georges)
sēgnitās, ātis, f. (segnis) = segnitia, Acc. tr. 108 u. Acc. Aen. 7. Cic. de or. 1, 185 M.
