Maia: Difference between revisions
ἤκουσεν ἐν Ῥώμῃ καὶ ἀρσένων ἑταιρίαν εἶναι → he heard that there was also a fellowship of males in Rome (Severius, commentary on Romans 1:27)
(Names) |
m (Text replacement - "(?s)(==Wikipedia EN==)(\n)(.*)(\n[{=])" to "{{wkpen |wketx=$3 }}$4") |
||
| (12 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{WoodhouseENELnames | {{WoodhouseENELnames | ||
|Text=[[ | |Text=[[Μαῖα]], ἡ, in V. also [[Μαιάς]], -άδος ([[Euripides]], ''Hel.'' 1670). | ||
}} | |||
{{Lewis | |||
|lshtext=<b>Māia</b>: Māja (written by [[Cicero]] Majja, [[like]] ejjus, pejjus, etc.;<br /><b>I</b><br /> v. the [[letter]] J), ae, f., = [[Μαῖα]].<br /><b>I</b> Daughter of [[Atlas]] and [[Pleione]], and the [[mother]] of [[Mercury]] by Jupiter, Cic. N. D. 3, 22, 56: Majā genitum demittit ab [[alto]], i. e. [[Mercury]], Verg. A. 1, 297: Maiā [[natus]], Hor. S. 2, 6, 5; Ov. M. 11, 303; Macr. S. 1, 12, 19; acc. Majam, Ov. F. 4, 174.—As one of the Pleiades: sanctissima Maja, Cic. Arat. 270: multi [[ante]] occasum Majae coepere, Verg. G. 1, 225; Ov. F. 4, 174; 5, 85.—<br /><b>II</b> A [[daughter]] of [[Faunus]], Macr. S. 1, 12. | |||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=(2) <b>Măia</b> æ, f., Maïa<br /><b>1</b> fille d’[[Atlas]] et de Pleioné, mère de Mercure : Cic. Nat. 3, 56 ; Hor. S. 2, 6, 5 ; Virg. En. 1, 297 ; Ov. M. 11, 303 || [[est]] aussi une des Pléiades : Virg. G. 1, 225 ; Cic. Arat. 34, 37 ; Ov. F. 4, 174<br /><b>2</b> fille de [[Faunus]], divinité romaine incarnant le printemps, dont la fête se célébrait en mai : Macr. Sat. 1, 12.||[[est]] aussi une des Pléiades : Virg. G. 1, 225 ; Cic. Arat. 34, 37 ; Ov. F. 4, 174<br /><b>2</b> fille de [[Faunus]], divinité romaine incarnant le printemps, dont la fête se célébrait en mai : Macr. Sat. 1, 12. | |||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=(2) Māia, ae, f. (= die Hehre, v. [[maius]], a, um), [[Tochter]] [[des]] [[Atlas]] und der Plejone, [[Mutter]] Merkurs, Cic. de nat. deor. 3, 56. Macr. [[sat]] . 1, 12. § 19; eine [[von]] den Plejaden, Cic. Arat. 36. Verg. georg. 1, 225: Maiā [[genitus]], [[Merkur]], Verg. Aen. 1, 297: ders. Maiā [[natus]], Hor. [[sat]]. 2, 6, 5; u. Maiā [[creatus]], Ov. [[met]]. 11, 303: Akk. Maiān, Ov. [[fast]]. 4, 174. – Dav. Māiadēs, ae, m., der [[Sohn]] der Maja, der Majade, v. [[Merkur]], Prisc. 2, 34 ([[ohne]] [[Beleg]]). | |||
}} | |||
{{wkpen | |||
|wketx=[[Maia]] /ˈmeɪ.ə/ (Greek: [[Μαῖα]]; Latin: Maia), in ancient Greek religion, is one of the Pleiades and the mother of Hermes. Maia is the daughter of Atlas and Pleione the Oceanid, and is the oldest of the seven Pleiades. They were born on Mount Cyllene in Arcadia, and are sometimes called mountain nymphs, oreads; Simonides of Ceos sang of "mountain Maia" (Maiados oureias) "of the lovely black eyes." Because they were daughters of Atlas, they were also called the Atlantides. | |||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx=af: Maia; bg: Мая; br: Maia; bs: Maja; ca: Maia; cs: Maia; da: Maia; de: Maia; el: Μαία; en: Maia; eo: Maio; es: Maya; et: Maia; eu: Maia; fa: مایا; fi: Maia; fr: Maïa; fy: Maja; he: מאיה; hr: Maja; hu: Maia; ia: Maia; id: Maia; it: Maia; ja: マイア; ko: 마이아; la: Maia; lfn: Maia; lt: Maja; nl: Maia; no: Maia; pl: Maja; pt: Maia; ro: Maia; ru: Майя; sh: Maja; simple: Maia; sk: Maia; sr: Маја; sv: Maia; tr: Maia; uk: Мая; vi: Maia; zh: 迈亚 | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:10, 13 October 2022
English > Greek (Woodhouse)
Μαῖα, ἡ, in V. also Μαιάς, -άδος (Euripides, Hel. 1670).
Latin > English (Lewis & Short)
Māia: Māja (written by Cicero Majja, like ejjus, pejjus, etc.;
I
v. the letter J), ae, f., = Μαῖα.
I Daughter of Atlas and Pleione, and the mother of Mercury by Jupiter, Cic. N. D. 3, 22, 56: Majā genitum demittit ab alto, i. e. Mercury, Verg. A. 1, 297: Maiā natus, Hor. S. 2, 6, 5; Ov. M. 11, 303; Macr. S. 1, 12, 19; acc. Majam, Ov. F. 4, 174.—As one of the Pleiades: sanctissima Maja, Cic. Arat. 270: multi ante occasum Majae coepere, Verg. G. 1, 225; Ov. F. 4, 174; 5, 85.—
II A daughter of Faunus, Macr. S. 1, 12.
Latin > French (Gaffiot 2016)
(2) Măia æ, f., Maïa
1 fille d’Atlas et de Pleioné, mère de Mercure : Cic. Nat. 3, 56 ; Hor. S. 2, 6, 5 ; Virg. En. 1, 297 ; Ov. M. 11, 303 || est aussi une des Pléiades : Virg. G. 1, 225 ; Cic. Arat. 34, 37 ; Ov. F. 4, 174
2 fille de Faunus, divinité romaine incarnant le printemps, dont la fête se célébrait en mai : Macr. Sat. 1, 12.
Latin > German (Georges)
(2) Māia, ae, f. (= die Hehre, v. maius, a, um), Tochter des Atlas und der Plejone, Mutter Merkurs, Cic. de nat. deor. 3, 56. Macr. sat . 1, 12. § 19; eine von den Plejaden, Cic. Arat. 36. Verg. georg. 1, 225: Maiā genitus, Merkur, Verg. Aen. 1, 297: ders. Maiā natus, Hor. sat. 2, 6, 5; u. Maiā creatus, Ov. met. 11, 303: Akk. Maiān, Ov. fast. 4, 174. – Dav. Māiadēs, ae, m., der Sohn der Maja, der Majade, v. Merkur, Prisc. 2, 34 (ohne Beleg).
Wikipedia EN
Maia /ˈmeɪ.ə/ (Greek: Μαῖα; Latin: Maia), in ancient Greek religion, is one of the Pleiades and the mother of Hermes. Maia is the daughter of Atlas and Pleione the Oceanid, and is the oldest of the seven Pleiades. They were born on Mount Cyllene in Arcadia, and are sometimes called mountain nymphs, oreads; Simonides of Ceos sang of "mountain Maia" (Maiados oureias) "of the lovely black eyes." Because they were daughters of Atlas, they were also called the Atlantides.
Translations
af: Maia; bg: Мая; br: Maia; bs: Maja; ca: Maia; cs: Maia; da: Maia; de: Maia; el: Μαία; en: Maia; eo: Maio; es: Maya; et: Maia; eu: Maia; fa: مایا; fi: Maia; fr: Maïa; fy: Maja; he: מאיה; hr: Maja; hu: Maia; ia: Maia; id: Maia; it: Maia; ja: マイア; ko: 마이아; la: Maia; lfn: Maia; lt: Maja; nl: Maia; no: Maia; pl: Maja; pt: Maia; ro: Maia; ru: Майя; sh: Maja; simple: Maia; sk: Maia; sr: Маја; sv: Maia; tr: Maia; uk: Мая; vi: Maia; zh: 迈亚
