τωθαστικός: Difference between revisions
From LSJ
Οὐ δεῖ σε χαίρειν τοῖς δεδυστυχηκόσι → Nicht freut man über den sich, der im Unglück ist → Kein Mensch legt Hand an den an, der im Unglück ist
m (pape replacement) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=tothastikos | |Transliteration C=tothastikos | ||
|Beta Code=twqastiko/s | |Beta Code=twqastiko/s | ||
|Definition= | |Definition=τωθαστική, τωθαστικόν, [[mocking]], [[scornful]], ὄρχησις D.H.7.72; of persons, Poll.5.161. Adv. [[τωθαστικῶς]] D.L.4.2, etc. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=<i>zum [[Spotten]], [[Verhöhnen]] [[gehörig]], [[geneigt]], [[spöttisch]]</i>, Poll. 6.123, 9.148; Sp.<br>< | |ptext=<i>zum [[Spotten]], [[Verhöhnen]] [[gehörig]], [[geneigt]], [[spöttisch]]</i>, Poll. 6.123, 9.148; Sp.<br><b class="num">• Adv.</b>, DL. 4.2. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:15, 25 August 2023
English (LSJ)
τωθαστική, τωθαστικόν, mocking, scornful, ὄρχησις D.H.7.72; of persons, Poll.5.161. Adv. τωθαστικῶς D.L.4.2, etc.
Greek (Liddell-Scott)
τωθαστικός: -ή, -όν, ἐμπαίζων, χλευαστικός, ἐμπαικτικός, οὐ μόνον ἐκ τῆς ἐναγωνίου τε καὶ κατεσπουδασμένης ὀρχήσεως τῶν χορῶν ἀλλὰ καὶ ἐκ τῆς κερτόμου και τωθαστικῆς Διον. Ἁλ. 7. 72· ἐπὶ προσώπων, Πολυδ. Ε΄, 161. - Ἐπιρρ., -κῶς, Διογ. Λ. 4. 2, κλπ.
Greek Monolingual
-ή, -όν, Α τωθαστής
χλευαστικός, εμπαικτικός.
επίρρ...
τωθαστικῶς Α
χλευαστικά, περιπαικτικά.
German (Pape)
zum Spotten, Verhöhnen gehörig, geneigt, spöttisch, Poll. 6.123, 9.148; Sp.
• Adv., DL. 4.2.
