αὐλητρίδιον: Difference between revisions

From LSJ

Μιμοῦ τὰ σεμνά, μὴ κακῶν μιμοῦ τρόπους → Graves imitatormores, ne imitator malos → Das Edle nimm zum Vorbild, nicht der Schlechten Art

Menander, Monostichoi, 336
m (pape replacement)
m (LSJ1 replacement)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=avlitridion
|Transliteration C=avlitridion
|Beta Code=au)lhtri/dion
|Beta Code=au)lhtri/dion
|Definition=τό, Dim. of sq., <span class="bibl">Theopomp.Hist.205</span>, <span class="title">Com.Adesp.</span>25.34D., <span class="bibl">D.L.7.13</span>.
|Definition=τό, ''Dim. of'' [[αὐλητρίς]], Theopomp.Hist. 205, ''Com.Adesp.'' 25.34D., DL. 7.13.
}}
}}
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=-ου, τό<br />dim. o despect. de [[αὐλητρίς]] [[flautistilla]] τοὺς νέους ἐν τοῖς αὐλητριδίοις [καὶ] παρὰ ταῖς ἑταίραις διατρίβειν Theopomp.Hist.213, cf. <i>Com.Adesp</i>.254.34Au., D.L.7.13, Ath.607e.
|dgtxt=-ου, τό<br />dim. o despect. de [[αὐλητρίς]] [[flautistilla]] τοὺς νέους ἐν τοῖς αὐλητριδίοις [καὶ] παρὰ ταῖς ἑταίραις διατρίβειν Theopomp.Hist.213, cf. <i>Com.Adesp</i>.254.34Au., D.L.7.13, Ath.607e.
}}
{{pape
|ptext=dim. zu [[αὐλητρίς]], Theopomp. bei Ath. XII.532d; DL. 7.13.
}}
}}
{{elru
{{elru
Line 21: Line 24:
{{grml
{{grml
|mltxt=[[αὐλητρίδιον]], το (Α)<br />νεαρή αυλητρίδα.
|mltxt=[[αὐλητρίδιον]], το (Α)<br />νεαρή αυλητρίδα.
}}
{{pape
|ptext=dim. zu [[αὐλητρίς]], Theopomp. bei Ath. XII.532d; DL. 7.13.
}}
}}

Latest revision as of 11:38, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: αὐλητρίδιον Medium diacritics: αὐλητρίδιον Low diacritics: αυλητρίδιον Capitals: ΑΥΛΗΤΡΙΔΙΟΝ
Transliteration A: aulētrídion Transliteration B: aulētridion Transliteration C: avlitridion Beta Code: au)lhtri/dion

English (LSJ)

τό, Dim. of αὐλητρίς, Theopomp.Hist. 205, Com.Adesp. 25.34D., DL. 7.13.

Spanish (DGE)

-ου, τό
dim. o despect. de αὐλητρίς flautistilla τοὺς νέους ἐν τοῖς αὐλητριδίοις [καὶ] παρὰ ταῖς ἑταίραις διατρίβειν Theopomp.Hist.213, cf. Com.Adesp.254.34Au., D.L.7.13, Ath.607e.

German (Pape)

dim. zu αὐλητρίς, Theopomp. bei Ath. XII.532d; DL. 7.13.

Russian (Dvoretsky)

αὐλητρίδιον: τό флейтисточка Diog. L.

Greek (Liddell-Scott)

αὐλητρίδιον: τό, ὑποκορ. τοῦ αὐλητρίς, Θεοπόμπ. Ἱστ. 238, Διογ. Λ.7.13.

Greek Monolingual

αὐλητρίδιον, το (Α)
νεαρή αυλητρίδα.