πεντάμορφος: Difference between revisions
Ῥῦσέ με δεινῶν νοσημάτων, ἱερώτατε, ἱερωσύνην συναρμόσας ἐν χαρᾷ και ἐπιστήμης τὸ πολύτιμον κεφάλαιον → Deliver me from grievous afflictions, most holy one, joining sanctity together in joy with the precious fountainhead of knowledge
(b) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=pentamorfos | |Transliteration C=pentamorfos | ||
|Beta Code=penta/morfos | |Beta Code=penta/morfos | ||
|Definition= | |Definition=πεντάμορφον, [[having five shapes]], of evil, Simp. ''in Epict.''pp.71,72 D. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0557.png Seite 557]] fünfgestaltig, Simpl. zu Epict. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0557.png Seite 557]] fünfgestaltig, Simpl. zu Epict. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''πεντάμορφος''': ἴδε ἐν λ. πεντεμ-. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-η, -ο / [[πεντάμορφος]] και [[πεντέμορφος]], -ον, ΝΑ<br />αυτός που έχει [[πέντε]] μορφές ή [[πέντε]] σχήματα<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> πολύ όμορφος, [[πανέμορφος]]<br /><b>2.</b> <b>το θηλ. ως ουσ.</b> <i>η Πεντάμορφη</i><br /><b>(λαογρ.)</b> [[τύπος]] [[νέας]] κόρης με εκθαμβωτική [[ομορφιά]], που [[είναι]] η αγαπημένη [[ηρωίδα]] πολλών λαϊκών παραμυθιών και ποιημάτων.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>πεντα</i>- / <i>πεντε</i>- <span style="color: red;">+</span> -<i>μορφος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[μορφή]]), <b>πρβλ.</b> <i>ομοιό</i>-<i>μορφος</i>. Ο νεοελλ. τ. [[πεντάμορφος]] «[[πάρα]] πολύ όμορφος» <span style="color: red;"><</span> επιτατ. <i>πεντα</i>- <span style="color: red;">+</span> <i>όμορφος</i>]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:43, 25 August 2023
English (LSJ)
πεντάμορφον, having five shapes, of evil, Simp. in Epict.pp.71,72 D.
German (Pape)
[Seite 557] fünfgestaltig, Simpl. zu Epict.
Greek (Liddell-Scott)
πεντάμορφος: ἴδε ἐν λ. πεντεμ-.
Greek Monolingual
-η, -ο / πεντάμορφος και πεντέμορφος, -ον, ΝΑ
αυτός που έχει πέντε μορφές ή πέντε σχήματα
νεοελλ.
1. πολύ όμορφος, πανέμορφος
2. το θηλ. ως ουσ. η Πεντάμορφη
(λαογρ.) τύπος νέας κόρης με εκθαμβωτική ομορφιά, που είναι η αγαπημένη ηρωίδα πολλών λαϊκών παραμυθιών και ποιημάτων.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πεντα- / πεντε- + -μορφος (< μορφή), πρβλ. ομοιό-μορφος. Ο νεοελλ. τ. πεντάμορφος «πάρα πολύ όμορφος» < επιτατ. πεντα- + όμορφος].
