τρία: Difference between revisions
From LSJ
Ἀδώνι' ἄγομεν καὶ τὸν Ἄδωνιν κλᾴομεν → We conduct the rites of Adonis, we weep for Adonis (Pherecrates, fr. 170)
(b) |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})(\n{{elnl.*}})" to "$4$3$1$2") |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1139.png Seite 1139]] neutr. von [[τρεῖς]] (w. m. s.), Hom. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1139.png Seite 1139]] neutr. von [[τρεῖς]] (w. m. s.), Hom. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=<i>neutre de</i> [[τρεῖς]]. | |||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=τρία zie τρεῖς. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''τρία:''' n к [[τρεῖς]]. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''τρία''': καὶ δύο (δηλ. κεκραμένον Ἀριστοφ. Ἱππ. 1187)· «ἐπὶ κράσεως πότου. δύο δὲ ἦσαν κράσεις· [[τρεῖς]] μὲν ὕδατος πρὸς ἕνα καὶ [[πέντε]] ὕδατος πρὸς δύο» Ἡσύχ. - [[Κατὰ]] τὸν Σχολ. Ἀριστοφ. ἔνθ’ ἀνωτ.: «[[τρία]] καὶ δύο, [[τρία]] μέρη ὕδατος ἐπιδεχόμενον, οἴνου δὲ δύο· ἀρίστη δὲ [[κρᾶσις]] οἴνου δύο μέρη καὶ ὕδατος [[τρία]]». | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=ΝΜΑ<br />(απόλ. αριθμτ.) <b>βλ.</b> [[τρεις]]. | |||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''τρία:''' ουδ. του [[τρεῖς]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:25, 3 October 2022
German (Pape)
[Seite 1139] neutr. von τρεῖς (w. m. s.), Hom.
French (Bailly abrégé)
neutre de τρεῖς.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
τρία zie τρεῖς.
Russian (Dvoretsky)
τρία: n к τρεῖς.
Greek (Liddell-Scott)
τρία: καὶ δύο (δηλ. κεκραμένον Ἀριστοφ. Ἱππ. 1187)· «ἐπὶ κράσεως πότου. δύο δὲ ἦσαν κράσεις· τρεῖς μὲν ὕδατος πρὸς ἕνα καὶ πέντε ὕδατος πρὸς δύο» Ἡσύχ. - Κατὰ τὸν Σχολ. Ἀριστοφ. ἔνθ’ ἀνωτ.: «τρία καὶ δύο, τρία μέρη ὕδατος ἐπιδεχόμενον, οἴνου δὲ δύο· ἀρίστη δὲ κρᾶσις οἴνου δύο μέρη καὶ ὕδατος τρία».
Greek Monolingual
ΝΜΑ
(απόλ. αριθμτ.) βλ. τρεις.
Greek Monotonic
τρία: ουδ. του τρεῖς.
