δροσοειδής: Difference between revisions
Τῶν εὐτυχούντων πάντες ἄνθρωποι φίλοι → Homines amici sunt omnes felicibus → Nur derer, die im Glück sind, Freund ist jeder Mensch
(a) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=drosoeidis | |Transliteration C=drosoeidis | ||
|Beta Code=drosoeidh/s | |Beta Code=drosoeidh/s | ||
|Definition= | |Definition=δροσοειδές, [[dew-like]], Adv. [[δροσοειδῶς]] Gal.''Nat.Fac.''2.3, al., Paul.Aeg.4.17. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ές<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[en forma de rocío]], [[formando gotas]] (πόμα) δροσοειδὲς καταρρέον (bebida) que fluye (por la garganta) como en gotas</i> Gal.5.715.<br /><b class="num">2</b> [[portador de lluvia]] νεφέλη δ. ... τὸ πῦρ ἀποσβέσασα <i>H.Mon</i>.19.8.<br /><b class="num">II</b> adv. -ῶς [[en forma de rocío]], e.d. [[formando gotas]] εἰς πᾶν μόριον ἑλκόμενον τοῦ σπέρματος δ. Gal.2.85, cf. Steph.<i>in Hp.Aph</i>.2.208.19, Paul.Aeg.4.17.2, Sch.Gal.2.24 en <i>ZPE</i> 27.1977.16, τὴν δ. ἐνεσπαρμένην νοτίδα τοῖς ἄνθεσιν Basil.<i>Hex</i>.8.4. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0668.png Seite 668]] ές, thauartig, thauig, Sp. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0668.png Seite 668]] ές, thauartig, thauig, Sp. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''δροσοειδής''': -ές, = [[δροσώδης]], Παλλάδ. Λαυσιακ. σ. 999.- Ἐπίρ. -ῶς, Βασίλ. 1. 173 (Migne), Γρ. Νύσσ. 1. 312. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[δροσοειδής]] (AM)<br />[[δροσώδης]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:36, 25 August 2023
English (LSJ)
δροσοειδές, dew-like, Adv. δροσοειδῶς Gal.Nat.Fac.2.3, al., Paul.Aeg.4.17.
Spanish (DGE)
-ές
I 1en forma de rocío, formando gotas (πόμα) δροσοειδὲς καταρρέον (bebida) que fluye (por la garganta) como en gotas Gal.5.715.
2 portador de lluvia νεφέλη δ. ... τὸ πῦρ ἀποσβέσασα H.Mon.19.8.
II adv. -ῶς en forma de rocío, e.d. formando gotas εἰς πᾶν μόριον ἑλκόμενον τοῦ σπέρματος δ. Gal.2.85, cf. Steph.in Hp.Aph.2.208.19, Paul.Aeg.4.17.2, Sch.Gal.2.24 en ZPE 27.1977.16, τὴν δ. ἐνεσπαρμένην νοτίδα τοῖς ἄνθεσιν Basil.Hex.8.4.
German (Pape)
[Seite 668] ές, thauartig, thauig, Sp.
Greek (Liddell-Scott)
δροσοειδής: -ές, = δροσώδης, Παλλάδ. Λαυσιακ. σ. 999.- Ἐπίρ. -ῶς, Βασίλ. 1. 173 (Migne), Γρ. Νύσσ. 1. 312.
Greek Monolingual
δροσοειδής (AM)
δροσώδης.
