ὑποδεσμός: Difference between revisions

From LSJ

μούνη γὰρ ἄγειν οὐκέτι σωκῶ λύπης ἀντίρροπον ἄχθος → I have no longer strength to bear alone the burden of grief that weighs me down, I no longer have the strength to hold up alone the weight of grief that pushes against me, I no longer have the strength to counterbalance alone the weight of grief that acts as counterweight, I have no longer strength to balance alone the counterpoising weight of sorrow

Source
(b)
m (LSJ1 replacement)
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=ypodesmos
|Transliteration C=ypodesmos
|Beta Code=u(podesmo/s
|Beta Code=u(podesmo/s
|Definition=ὁ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[ὑπόδημα]], <b class="b2">foot-gear</b>, <span class="bibl">Plb.11.9.4</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> = [[ὑποδεσμίς]], Gal.18(2).538.</span>
|Definition=ὁ,<br><span class="bld">A</span> = [[ὑπόδημα]], [[foot-gear]], Plb.11.9.4.<br><span class="bld">II</span> = [[ὑποδεσμίς]], Gal.18(2).538.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1214.png Seite 1214]] ὁ, = [[ὑπόδημα]]; Hippocr.; Pol. 11, 9, 4.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1214.png Seite 1214]] ὁ, = [[ὑπόδημα]]; Hippocr.; Pol. 11, 9, 4.
}}
{{grml
|mltxt=ὁ, Α [[ὑποδέω]]<br /><b>1.</b> [[υπόδημα]]<br /><b>2.</b> [[επίδεσμος]].<br />ὁ, Μ<br />[[δέσμιος]], [[φυλακισμένος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ὑπ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[δεσμός]].
}}
{{elru
|elrutext='''ὑποδεσμός:''' ὁ [[обувь]] Polyb.
}}
}}

Latest revision as of 11:11, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὑποδεσμός Medium diacritics: ὑποδεσμός Low diacritics: υποδεσμός Capitals: ΥΠΟΔΕΣΜΟΣ
Transliteration A: hypodesmós Transliteration B: hypodesmos Transliteration C: ypodesmos Beta Code: u(podesmo/s

English (LSJ)

ὁ,
A = ὑπόδημα, foot-gear, Plb.11.9.4.
II = ὑποδεσμίς, Gal.18(2).538.

German (Pape)

[Seite 1214] ὁ, = ὑπόδημα; Hippocr.; Pol. 11, 9, 4.

Greek Monolingual

ὁ, Α ὑποδέω
1. υπόδημα
2. επίδεσμος.
ὁ, Μ
δέσμιος, φυλακισμένος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὑπ(ο)- + δεσμός.

Russian (Dvoretsky)

ὑποδεσμός:обувь Polyb.