μελαιναῖος: Difference between revisions

From LSJ

ἐν τῷ ῥά σφι κύκησε γυνὴ εἰκυῖα θεῆισιν οἴνῳ Πραμνείῳ, ἐπὶ δ' αἴγειον κνῆ τυρόν κνήστι χαλκείῃ, ἐπὶ δ' ἄλφιτα λευκὰ πάλυνε. → In it the woman, like the goddesses, mixed Pramnian wine for them, and over it she grated goat cheese with a bronze grater, and sprinkled white barley on it.

Source
(b)
 
m (Text replacement - "αῑο" to "αῖο")
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0118.png Seite 118]] = [[μέλας]], Orac Sib. V, 328.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0118.png Seite 118]] = [[μέλας]], Orac Sib. V, 328.
}}
{{ls
|lstext='''μελαιναῖος''': -η, -ον, = [[μέλας]], μελαιναίη, σκοτίη Χρησμ. Σιβυλλ. 5, 348 (;), ἴδε Λοβ. Παραλ. σ. 319.
}}
{{grml
|mltxt=μελαιναῖος, -αίη, -ον (Α)<br />[[μέλας]], [[σκοτεινός]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> θ. <i>μελαιν</i>- του [[μέλαινα]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>αῖος</i>].
}}
}}

Latest revision as of 08:45, 14 March 2021

German (Pape)

[Seite 118] = μέλας, Orac Sib. V, 328.

Greek (Liddell-Scott)

μελαιναῖος: -η, -ον, = μέλας, μελαιναίη, σκοτίη Χρησμ. Σιβυλλ. 5, 348 (;), ἴδε Λοβ. Παραλ. σ. 319.

Greek Monolingual

μελαιναῖος, -αίη, -ον (Α)
μέλας, σκοτεινός.
[ΕΤΥΜΟΛ. < θ. μελαιν- του μέλαινα + κατάλ. -αῖος].