ὀξυθύμησις: Difference between revisions

From LSJ

ἰὼ, σκότος, ἐμὸν φάος, ἔρεβος ὦ φαεννότατον, ὡς ἐμοί, ἕλεσθ' ἕλεσθέ μ' οἰκήτορα → ah, darkness that is my light, gloom that is most bright for me, take me, take me to dwell in you

Source
(b)
mNo edit summary
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=oksythymisis
|Transliteration C=oksythymisis
|Beta Code=o)cuqu/mhsis
|Beta Code=o)cuqu/mhsis
|Definition=εως, ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">passionateness</b>, v.l. in <span class="bibl">Artem.4.69</span>.</span>
|Definition=-εως, ἡ, [[passionateness]], [[varia lectio|v.l.]] in Artem.4.69.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0352.png Seite 352]] ἡ, das schnell Zornigwerden, Artemid. 4, 69.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0352.png Seite 352]] ἡ, das schnell Zornigwerden, Artemid. 4, 69.
}}
{{ls
|lstext='''ὀξῠθύμησις''': ἡ, [[ὀξυθυμία]], ῥοπὴ εἰς ταχὺν θυμόν, Ἀρτεμίδ. 4. 69.
}}
{{grml
|mltxt=[[ὀξυθύμησις]], ἡ (Α) [[οξυθυμώ]]<br />(δ. ανάγν.) η [[ροπή]] σε [[ταχύ]] θυμό.
}}
{{trml
|trtx====[[irascibility]]===
Bulgarian: раздразнителност, избухливост; Catalan: irascibilitat; French: [[irascibilité]]; Ancient Greek: [[ἀκραχολία]], [[ἀκρηχολίη]], [[ἀκροχολία]], [[ὀξυθύμησις]], [[ὀξυθυμία]], [[ὀργιλότης]], [[τὸ ὀξύθυμον]], [[τοὐξύθυμον]]; Italian: [[irascibilità]]; Latin: [[iracundia]]
}}
}}

Latest revision as of 11:43, 14 November 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὀξῠθῡμησις Medium diacritics: ὀξυθύμησις Low diacritics: οξυθύμησις Capitals: ΟΞΥΘΥΜΗΣΙΣ
Transliteration A: oxythýmēsis Transliteration B: oxythymēsis Transliteration C: oksythymisis Beta Code: o)cuqu/mhsis

English (LSJ)

-εως, ἡ, passionateness, v.l. in Artem.4.69.

German (Pape)

[Seite 352] ἡ, das schnell Zornigwerden, Artemid. 4, 69.

Greek (Liddell-Scott)

ὀξῠθύμησις: ἡ, ὀξυθυμία, ῥοπὴ εἰς ταχὺν θυμόν, Ἀρτεμίδ. 4. 69.

Greek Monolingual

ὀξυθύμησις, ἡ (Α) οξυθυμώ
(δ. ανάγν.) η ροπή σε ταχύ θυμό.

Translations

irascibility

Bulgarian: раздразнителност, избухливост; Catalan: irascibilitat; French: irascibilité; Ancient Greek: ἀκραχολία, ἀκρηχολίη, ἀκροχολία, ὀξυθύμησις, ὀξυθυμία, ὀργιλότης, τὸ ὀξύθυμον, τοὐξύθυμον; Italian: irascibilità; Latin: iracundia