ἀποβιβρώσκω: Difference between revisions
From LSJ
Οὐκ ἔστι λύπης χεῖρον ἀνθρώποις κακόν → Maerore nullum hominibus est peius malum → für Menschen gibt's kein größres Leid als Traurigkeit
(b) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=apovivrosko | |Transliteration C=apovivrosko | ||
|Beta Code=a)pobibrw/skw | |Beta Code=a)pobibrw/skw | ||
|Definition= | |Definition=[[eat off]], in aor. Pass. χεῖρας ἀποβρωθέντα ''AP''7.294 (Tull. Laur.). | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=<b class="num">1</b> [[devorar]] en v. pas. c. ac. de rel. χεῖρας ἀποβρωθέντα <i>AP</i> 7.294 (Tull.Laur.).<br /><b class="num">2</b> [[lacerar]], [[desollar]] (δεσμόν) ἀποβιβρώσχοντα τὼ χεῖρε Zen.6.44, <i>Prou.Bodl</i>.944. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0297.png Seite 297]] (s. [[βιβρώσκω]]), abessen, verzehren, Anth. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0297.png Seite 297]] (s. [[βιβρώσκω]]), abessen, verzehren, Anth. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἀποβιβρώσκω''': μέλλ. -βρώσω, [[καταβιβρώσκω]], [[κατατρώγω]], Ἀνθ. Π. 7. 294 ἐν τῷ παθ. ἀορ. χεῖρας ἀποβρωθέντα. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀποβιβρώσκω:''' [[отъедать]], [[обгладывать]] (χεῖρας ἀποβρωθείς Anth.). | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:48, 25 August 2023
English (LSJ)
eat off, in aor. Pass. χεῖρας ἀποβρωθέντα AP7.294 (Tull. Laur.).
Spanish (DGE)
1 devorar en v. pas. c. ac. de rel. χεῖρας ἀποβρωθέντα AP 7.294 (Tull.Laur.).
2 lacerar, desollar (δεσμόν) ἀποβιβρώσχοντα τὼ χεῖρε Zen.6.44, Prou.Bodl.944.
German (Pape)
[Seite 297] (s. βιβρώσκω), abessen, verzehren, Anth.
Greek (Liddell-Scott)
ἀποβιβρώσκω: μέλλ. -βρώσω, καταβιβρώσκω, κατατρώγω, Ἀνθ. Π. 7. 294 ἐν τῷ παθ. ἀορ. χεῖρας ἀποβρωθέντα.
Russian (Dvoretsky)
ἀποβιβρώσκω: отъедать, обгладывать (χεῖρας ἀποβρωθείς Anth.).
