Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἰόκολπος: Difference between revisions

From LSJ

Λυπεῖ με δοῦλος δεσπότου μεῖζον φρονῶν → Servus molestu'st supra herum sese efferens → Ein Ärgernis: ein Sklave stolzer als sein Herr

Menander, Monostichoi, 323
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?:<br \/>)([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1]$2.<br")
m (LSJ1 replacement)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=iokolpos
|Transliteration C=iokolpos
|Beta Code=i)o/kolpos
|Beta Code=i)o/kolpos
|Definition=ον, = [[ἰόζωνος]], <span class="bibl">Alc.63</span> (Sapphus est), <span class="bibl">Sapph. <span class="title">Supp.</span>17.5</span>.
|Definition=ἰόκολπον, = [[ἰόζωνος]], Alc.63 (Sapphus est), Sapph. ''Supp.''17.5.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 14: Line 14:
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />][[au sein paré de violettes]].<br />'''Étymologie:''' [[ἴον]], [[κόλπος]].
|btext=ος, ον :<br />[[au sein paré de violettes]].<br />'''Étymologie:''' [[ἴον]], [[κόλπος]].
}}
}}
{{ls
{{ls

Latest revision as of 11:55, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἰόκολπος Medium diacritics: ἰόκολπος Low diacritics: ιόκολπος Capitals: ΙΟΚΟΛΠΟΣ
Transliteration A: iókolpos Transliteration B: iokolpos Transliteration C: iokolpos Beta Code: i)o/kolpos

English (LSJ)

ἰόκολπον, = ἰόζωνος, Alc.63 (Sapphus est), Sapph. Supp.17.5.

German (Pape)

[Seite 1256] mit purpurfarbnem Busen (des Gewandes, vielleicht = ἰόζωνος), Alc. bei Apoll. de pron. 384 b.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
au sein paré de violettes.
Étymologie: ἴον, κόλπος.

Greek (Liddell-Scott)

ἰόκολπος: -ον, = ἰόζωνος, Ἀλκαῖος 12.

Greek Monolingual

ἰόκολπος, -ον (Α)
ἰόζωνος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἴον + κόλπος «μπούστο»].