ἁλιβαφής: Difference between revisions
From LSJ
τὸ βέλτερον κακοῦ καὶ τὸ δίμοιρον αἰνῶ, καὶ δίκᾳ δίκας ἕπεσθαι, ξὺν εὐχαῖς ἐμαῖς, λυτηρίοις μηχαναῖς θεοῦ πάρα → I approve the better kind of evil, the two-thirds kind, and that, in accordance with my prayers, through contrivances bringing salvation at the god’s hand
m (LSJ1 replacement) |
|||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=alivafis | |Transliteration C=alivafis | ||
|Beta Code=a(libafh/s | |Beta Code=a(libafh/s | ||
|Definition=ἁλιβαφές, = [[ἁλίβαπτος]], πολύδονα σώμαθ' ἁλιβαφῆ restored in A.''Pers.''275 (lyr.) for <b class="b3">ἁλίδονα σώματα πολυβαφῆ</b>. | |Definition=ἁλιβαφές, = [[ἁλίβαπτος]], πολύδονα σώμαθ' ἁλιβαφῆ restored in [[Aeschylus|A.]]''[[The Persians|Pers.]]''275 (lyr.) for <b class="b3">ἁλίδονα σώματα πολυβαφῆ</b>. | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
Latest revision as of 10:30, 17 February 2024
English (LSJ)
ἁλιβαφές, = ἁλίβαπτος, πολύδονα σώμαθ' ἁλιβαφῆ restored in A.Pers.275 (lyr.) for ἁλίδονα σώματα πολυβαφῆ.
Spanish (DGE)
(ἁλῐβᾰφής) -ές
• Prosodia: [ᾰ-]
bañado por el mar σώματα A.Pers.275 (var., cf. πολυβαφής).
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
ἁλιβαφής -ές ἅλς, βάπτω ondergedompeld in de zee.
Russian (Dvoretsky)
ἁλιβᾰφής: погрузившийся в море (σώματα Aesch. - v.l. к πολυβαφής).
Greek (Liddell-Scott)
ἁλιβᾰφής: -ές, = ἁλίβαπτος, πολύδονα σώμαθ᾿ ἁλιβαφῆ, ἐκ διορθώσεως ἐν Αἰσχύλ. Πέρς. 275 (λυρ.), ἀντὶ ἁλίδονα σώμ. πολυβαφῆ.
