συμπαραβάλλω: Difference between revisions
From LSJ
τὸ πεπρωμένον φυγεῖν ἀδύνατον → you can't escape your destiny | there is no escaping from destiny | it's impossible to escape from what is destined | it is impossible to escape from what is destined | what is fated is impossible to escape | if you're born to be hanged, then you'll never be drowned | he that is born to be hanged shall never be drowned | if you are born to be hanged then you'll never be drowned | if you're born to be hanged then you'll never be drowned| you can't outrun your fate | you cannot outrun your fate | you can't stop fate | that's the way the cookie crumbles
(c1) |
m (Text replacement - "({{grml\n.*\n}})\n\1" to "$1") |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0984.png Seite 984]] (s. [[βάλλω]]), mit od. zusammen vergleichen, Sp. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0984.png Seite 984]] (s. [[βάλλω]]), mit od. zusammen vergleichen, Sp. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''συμπαραβάλλω''': [[παραβάλλω]] [[πρός]] τι ἢ [[ὁμοῦ]], Ἐφραὶμ Σύρ. τ. 3, 318Α, κλπ. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=ΝΑ [[παραβάλλω]]<br />[[συγκρίνω]], [[αντιπαραβάλλω]]. | |||
}} | }} | ||
