ἐκκοιμάομαι: Difference between revisions

From LSJ

τοῖς οἰκείοις συκοφαντίαν δέδωκεν → has given to his friends an opportunity for chicane, has offered to his friends the right of vindictive prosecution

Source
(5)
 
mNo edit summary
 
(12 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=ekkoimaomai
|Transliteration C=ekkoimaomai
|Beta Code=e)kkoima/omai
|Beta Code=e)kkoima/omai
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">sleep off</b> the effects of a potion, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>648a</span>.</span>
|Definition=[[sleep off]] the effects of a [[potion]], [[Plato|Pl.]]''[[Leges|Lg.]]''648a.
}}
{{DGE
|dgtxt=[[sacudirse el sueño]] ἐκκοιμηθέντα δὲ καὶ τοῦ πώματος ἀπαλλαγέντα Pl.<i>Lg</i>.648a.
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0764.png Seite 764]] pass., [[ausschlafen]], [[aufwachen]], Plat. Legg. I, 648 a.
}}
{{elru
|elrutext='''ἐκκοιμάομαι:''' [[пробуждаться от сна]], [[просыпаться]] Plat.
}}
{{grml
|mltxt=ἐκκοιμῶμαι ([[ἐκκοιμάομαι]]) (Α), σηκώνομαι από τον ύπνο.
}}
{{ls
|lstext='''ἐκκοιμάομαι''': ἐξεγείρομαι τοῦ ὕπνου, Πλάτ. Νόμ. 648Α.
}}
}}

Latest revision as of 20:56, 24 October 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐκκοιμάομαι Medium diacritics: ἐκκοιμάομαι Low diacritics: εκκοιμάομαι Capitals: ΕΚΚΟΙΜΑΟΜΑΙ
Transliteration A: ekkoimáomai Transliteration B: ekkoimaomai Transliteration C: ekkoimaomai Beta Code: e)kkoima/omai

English (LSJ)

sleep off the effects of a potion, Pl.Lg.648a.

Spanish (DGE)

sacudirse el sueño ἐκκοιμηθέντα δὲ καὶ τοῦ πώματος ἀπαλλαγέντα Pl.Lg.648a.

German (Pape)

[Seite 764] pass., ausschlafen, aufwachen, Plat. Legg. I, 648 a.

Russian (Dvoretsky)

ἐκκοιμάομαι: пробуждаться от сна, просыпаться Plat.

Greek Monolingual

ἐκκοιμῶμαι (ἐκκοιμάομαι) (Α), σηκώνομαι από τον ύπνο.

Greek (Liddell-Scott)

ἐκκοιμάομαι: ἐξεγείρομαι τοῦ ὕπνου, Πλάτ. Νόμ. 648Α.