σχιζόπους: Difference between revisions
Χαίρειν ἐπ' αἰσχροῖς οὐδέποτε χρὴ πράγμασιν → Non decet in rebus esse laetum turpibus → In schlimmer Not ist Freude niemals angebracht
(13_3) |
m (Text replacement - "(sc. " to "(''sc.'' ") |
||
| (13 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=schizopous | |Transliteration C=schizopous | ||
|Beta Code=sxizo/pous | |Beta Code=sxizo/pous | ||
|Definition= | |Definition=σχιζόπουν, gen. ποδος, [[with parted toes]], opp. [[στεγανόπους]] ([[web-footed]]), Id.HA593a28, PA643b32. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1056.png Seite 1056]] ὁ, ἡ, mit gespaltenen Füßen, Zehen, Hufen; τὸ σχιζόπουν, Arist. part. an. 1, 2, im | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1056.png Seite 1056]] ὁ, ἡ, mit gespaltenen Füßen, Zehen, Hufen; τὸ σχιζόπουν, Arist. part. an. 1, 2, im <span class="ggns">Gegensatz</span> von [[στεγανόπους]], H. A. 9, 12, wie Ael. H. A. 5, 50. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''σχιζόπους:''' 2, gen. ποδος с расщепленными на пальцы ступнями, пальчатый (''[[sc.]]'' [[ζῷον]] Arst.). | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''σχιζόπους''': ποδος, ὁ, ἡ, ὁ ἔχων τοὺς δακτύλους τῶν ποδῶν διακεχωρισμένους, ἀντίθετον τῷ [[στεγανόπους]] (ὁ ἔχων αὐτοὺς ἡνωμένους διὰ μεμβράνης), Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστορ. 8. 3, 10. π. Ζ. Μορ. 1. 3, 20 ― σχιζοποδία, ἡ, ἡ [[φύσις]] τοῦ σχιζόποδος, [[αὐτόθι]] 1. 3, 18, Μετὰ τὰ Φυσ. 6. 12, 8. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-ουν, Α<br />(για ζώα) αυτός που έχει τα δάχτυλα τών ποδιών του χωρισμένα.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[σχίζω]] <span style="color: red;">+</span> [[πούς]], <i>ποδός</i> «[[πόδι]]»]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:37, 30 November 2022
English (LSJ)
σχιζόπουν, gen. ποδος, with parted toes, opp. στεγανόπους (web-footed), Id.HA593a28, PA643b32.
German (Pape)
[Seite 1056] ὁ, ἡ, mit gespaltenen Füßen, Zehen, Hufen; τὸ σχιζόπουν, Arist. part. an. 1, 2, im Gegensatz von στεγανόπους, H. A. 9, 12, wie Ael. H. A. 5, 50.
Russian (Dvoretsky)
σχιζόπους: 2, gen. ποδος с расщепленными на пальцы ступнями, пальчатый (sc. ζῷον Arst.).
Greek (Liddell-Scott)
σχιζόπους: ποδος, ὁ, ἡ, ὁ ἔχων τοὺς δακτύλους τῶν ποδῶν διακεχωρισμένους, ἀντίθετον τῷ στεγανόπους (ὁ ἔχων αὐτοὺς ἡνωμένους διὰ μεμβράνης), Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστορ. 8. 3, 10. π. Ζ. Μορ. 1. 3, 20 ― σχιζοποδία, ἡ, ἡ φύσις τοῦ σχιζόποδος, αὐτόθι 1. 3, 18, Μετὰ τὰ Φυσ. 6. 12, 8.
Greek Monolingual
-ουν, Α
(για ζώα) αυτός που έχει τα δάχτυλα τών ποδιών του χωρισμένα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < σχίζω + πούς, ποδός «πόδι»].
