βαττολογία: Difference between revisions
From LSJ
ᾗ μήτε χλαῖνα μήτε σισύρα συμφέρει → content neither with cloak nor rug, be never satisfied, can't get no satisfaction, be hard to please
(c1) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=vattologia | |Transliteration C=vattologia | ||
|Beta Code=battologi/a | |Beta Code=battologi/a | ||
|Definition=< | |Definition=[[ἀργολογία]], [[ἀκαιρολογία]], [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]] (βατο- cod.). | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ας, ἡ<br />[[cháchara]], [[charla insustancial]] γέγονεν τὸ [[ἁμάρτημα]] ... παρὰ τὴν τοῦ λαβόντος βαττολογίαν <i>Vit.Aesop.G</i> 50, τὰ ῥήματά μου ... βαττολογίας ἀμέτοχα Ast.Soph.<i>Hom</i>.6.10, οὐκ ἔστι λόγος, ἀλλὰ β. Gr.Nyss.M.44.1128A, cf. Hsch.β 340, <i>Et.Gen</i>.β 68B. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0439.png Seite 439]] ἡ, das Plappern, Sp.; auch βαττολόγημα, K. S. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0439.png Seite 439]] ἡ, das Plappern, Sp.; auch βαττολόγημα, K. S. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=η (Μ [[βαττολογία]]) [[βαττολογώ]]<br />[[φλυαρία]], [[μωρολογία]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:25, 25 August 2023
English (LSJ)
ἀργολογία, ἀκαιρολογία, Hsch. (βατο- cod.).
Spanish (DGE)
-ας, ἡ
cháchara, charla insustancial γέγονεν τὸ ἁμάρτημα ... παρὰ τὴν τοῦ λαβόντος βαττολογίαν Vit.Aesop.G 50, τὰ ῥήματά μου ... βαττολογίας ἀμέτοχα Ast.Soph.Hom.6.10, οὐκ ἔστι λόγος, ἀλλὰ β. Gr.Nyss.M.44.1128A, cf. Hsch.β 340, Et.Gen.β 68B.
German (Pape)
[Seite 439] ἡ, das Plappern, Sp.; auch βαττολόγημα, K. S.
Greek Monolingual
η (Μ βαττολογία) βαττολογώ
φλυαρία, μωρολογία.
