ναϊάς: Difference between revisions
From LSJ
(13_3) |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1") |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0227.png Seite 227]] άδος, ἡ, die Najade, Fluß- od. Wassernymphe, gew. im plur. αἱ Ναϊάδες, Eur. u. folgde Dichter; auch in späterer Prosa. – Auch [[ναΐς]], ναΐδος, Anyte, 10 (IX, 745), Alciphr. 3, 11. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0227.png Seite 227]] άδος, ἡ, die Najade, Fluß- od. Wassernymphe, gew. im plur. αἱ Ναϊάδες, Eur. u. folgde Dichter; auch in späterer Prosa. – Auch [[ναΐς]], ναΐδος, Anyte, 10 (IX, 745), Alciphr. 3, 11. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=<b>(I)</b><br />και [[ναΐς]], η<br /><b>1.</b> <b>βοτ.</b> [[γένος]] μονοκότυλων [[φυτών]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Αντιδάνεια λ., <b>πρβλ.</b> αγγλ. <i>naias</i> <span style="color: red;"><</span> νεολατ. <i>Naiad</i> - <i>Naias</i> <span style="color: red;"><</span> λατ. <i>naias</i> <span style="color: red;"><</span> [[Ναϊάς]] «[[νύμφη]]»]. | |||
}} | |||
{{etym | |||
|etymtx=Grammatical information: f.<br />Meaning: [[Naiade]]<br />Other forms: [[ναίς]], ion. [[νηϊάς]], [[νηΐς]]<br />See also: s. [[νάω]]. | |||
}} | |||
{{FriskDe | |||
|ftr='''ναϊάς''': {naïás}<br />'''Forms''': [[ναί]]̄ς, ion. νηϊάς, νηΐς<br />'''Grammar''': f.<br />'''Meaning''': [[Naiade]]<br />'''See also''': s. [[νάω]].<br />'''Page''' 2,286 | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 18:35, 8 July 2020
German (Pape)
[Seite 227] άδος, ἡ, die Najade, Fluß- od. Wassernymphe, gew. im plur. αἱ Ναϊάδες, Eur. u. folgde Dichter; auch in späterer Prosa. – Auch ναΐς, ναΐδος, Anyte, 10 (IX, 745), Alciphr. 3, 11.
Greek Monolingual
(I)
και ναΐς, η
1. βοτ. γένος μονοκότυλων φυτών.
[ΕΤΥΜΟΛ. Αντιδάνεια λ., πρβλ. αγγλ. naias < νεολατ. Naiad - Naias < λατ. naias < Ναϊάς «νύμφη»].
Frisk Etymological English
Grammatical information: f.
Meaning: Naiade
Other forms: ναίς, ion. νηϊάς, νηΐς
See also: s. νάω.
Frisk Etymology German
ναϊάς: {naïás}
Forms: ναί̄ς, ion. νηϊάς, νηΐς
Grammar: f.
Meaning: Naiade
See also: s. νάω.
Page 2,286
