ἄκερχνος: Difference between revisions

From LSJ

Χαίρειν ἐπ' αἰσχροῖς οὐδέποτε χρὴ πράγμασιν → Non decet in rebus esse laetum turpibus → In schlimmer Not ist Freude niemals angebracht

Menander, Monostichoi, 544
(c1)
m (LSJ1 replacement)
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=akerchnos
|Transliteration C=akerchnos
|Beta Code=a)/kerxnos
|Beta Code=a)/kerxnos
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">without hoarseness</b>, <span class="bibl">Aret.<span class="title">CA</span>1.10</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> Act., <b class="b2">curing hoarseness</b>, <span class="bibl">Id.<span class="title">CD</span>1.8</span>.</span>
|Definition=ἄκερχνον,<br><span class="bld">A</span> [[without hoarseness]], Aret.''CA''1.10.<br><span class="bld">II</span> Act., [[curing hoarseness]], Id.''CD''1.8.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">1</b> [[sin ronquera]] ὁ νοσέων Aret.<i>CA</i> 1.10.9.<br /><b class="num">2</b> [[que cura la ronquera]] φάρμακον Aret.<i>CD</i> 1.8.2.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0071.png Seite 71]] ohne Heiserkeit, die Heiserkeit vertreibend, Medic.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0071.png Seite 71]] ohne Heiserkeit, die Heiserkeit vertreibend, Medic.
}}
{{ls
|lstext='''ἄκερχνος''': -ον, = [[ἄνευ]] κέρχνου (βραχνάδας), Ἀρεταῖος Θερ. Ὀξ. Παθ. 1. 10. ΙΙ. ἐνεργ. ὁ θεραπεύων τὴν βραχνάδαν, ὁ αὐτ. Θερ. Χρον. Παθ. 1. 8.
}}
{{grml
|mltxt=[[ἄκερχνος]], -ον (Α) [[κέρχνος]]<br /><b>1.</b> αυτός που δεν έχει [[βραχνάδα]]<br /><b>2.</b> αυτός που θεραπεύει τη [[βραχνάδα]].
}}
}}

Latest revision as of 11:06, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἄκερχνος Medium diacritics: ἄκερχνος Low diacritics: άκερχνος Capitals: ΑΚΕΡΧΝΟΣ
Transliteration A: ákerchnos Transliteration B: akerchnos Transliteration C: akerchnos Beta Code: a)/kerxnos

English (LSJ)

ἄκερχνον,
A without hoarseness, Aret.CA1.10.
II Act., curing hoarseness, Id.CD1.8.

Spanish (DGE)

-ον
1 sin ronquera ὁ νοσέων Aret.CA 1.10.9.
2 que cura la ronquera φάρμακον Aret.CD 1.8.2.

German (Pape)

[Seite 71] ohne Heiserkeit, die Heiserkeit vertreibend, Medic.

Greek (Liddell-Scott)

ἄκερχνος: -ον, = ἄνευ κέρχνου (βραχνάδας), Ἀρεταῖος Θερ. Ὀξ. Παθ. 1. 10. ΙΙ. ἐνεργ. ὁ θεραπεύων τὴν βραχνάδαν, ὁ αὐτ. Θερ. Χρον. Παθ. 1. 8.

Greek Monolingual

ἄκερχνος, -ον (Α) κέρχνος
1. αυτός που δεν έχει βραχνάδα
2. αυτός που θεραπεύει τη βραχνάδα.