κότυλος: Difference between revisions
From LSJ
Ὡς πάντα τιμῆς ἐστι πλὴν τρόπου κακοῦ → Ut cuncta nunc sunt cara, nisi mores mali → Charakterlosigkeit allein bleibt ohne Ehr
(13_3) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (11 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=kotylos | |Transliteration C=kotylos | ||
|Beta Code=ko/tulos | |Beta Code=ko/tulos | ||
|Definition=ὁ, | |Definition=ὁ, = [[κοτύλη]], Hom.''Epigr.''14.3, Alc.139 (nisi potius Alc.Com.), Ar.''Fr.''71, Pl.Com.46.9, ''IG''22.1541.14, cf. Ath.11.478b, 482b. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1495.png Seite 1495]] ὁ (vgl. [[κοτύλη]]), das | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1495.png Seite 1495]] ὁ (vgl. [[κοτύλη]]), das [[Näpfchen]], [[Schälchen]], nach Ath. XI, 482 b κάλλιστα καὶ εὐποτώτατα ἐκπωμάτων, bei den Lacedämoniern; vgl. 478 b. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=κότυλος -ου, ὁ [κοτύλη] [[drinkbeker]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''κότυλος:''' ὁ [[чаша]], [[кубок]] Hom. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''κότῠλος''': ὁ, = [[κοτύλη]], Ὁμ. Ἐπιγρ. 14. 3, Ἀριστοφ. Ἀποσπ. 53, Πλάτ. Κωμ. ἐν «Διῒ κακουμένῳ» 1· καὶ [[ἕτερος]] κωμ. παρ’ Ἀθην. 478Β, πρβλ. 482Β. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[κότυλος]], ὁ (Α)<br />[[ποτήρι]], [[κύπελλο]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Παρλλ. τ. της λ. [[κοτύλη]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:12, 25 August 2023
English (LSJ)
ὁ, = κοτύλη, Hom.Epigr.14.3, Alc.139 (nisi potius Alc.Com.), Ar.Fr.71, Pl.Com.46.9, IG22.1541.14, cf. Ath.11.478b, 482b.
German (Pape)
[Seite 1495] ὁ (vgl. κοτύλη), das Näpfchen, Schälchen, nach Ath. XI, 482 b κάλλιστα καὶ εὐποτώτατα ἐκπωμάτων, bei den Lacedämoniern; vgl. 478 b.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
κότυλος -ου, ὁ [κοτύλη] drinkbeker.
Russian (Dvoretsky)
Greek (Liddell-Scott)
κότῠλος: ὁ, = κοτύλη, Ὁμ. Ἐπιγρ. 14. 3, Ἀριστοφ. Ἀποσπ. 53, Πλάτ. Κωμ. ἐν «Διῒ κακουμένῳ» 1· καὶ ἕτερος κωμ. παρ’ Ἀθην. 478Β, πρβλ. 482Β.
Greek Monolingual
κότυλος, ὁ (Α)
ποτήρι, κύπελλο.
[ΕΤΥΜΟΛ. Παρλλ. τ. της λ. κοτύλη.
