ἐμπεταλίς: Difference between revisions
From LSJ
Ὁ συκοφάντης ἐστὶν ἐν πόλει λύκος (τοῖς πέλας λύκος) → Calumniator, quemquem novit, huic lupus'st → Der Denunziant lebt in der Stadt gleichsam als Wolf (ist seinen Nachbarn wie ein Wolf)
(5) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=empetalis | |Transliteration C=empetalis | ||
|Beta Code=e)mpetali/s | |Beta Code=e)mpetali/s | ||
|Definition=ίδος, ἡ, | |Definition=-ίδος, ἡ, [[dish consisting of cheese wrapped in a leaf]] (ἐν πετάλῳ), [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]] | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ίδος, ἡ prob. [[queso envuelto en una hoja]] Hsch. | |||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0812.png Seite 812]] ἡ, Speise von Käse, die in einem Blatte (ἐν πετάλῳ) bereitet wurde, Hesych. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἐμπεταλίς''': -ίδος, ἡ [[ἔδεσμα]] συνιστάμενον ἐκ τυροῦ τετυλιγμένου ἐντὸς φύλλου (ἐν πετάλῳ), «[[ἔδεσμα]] διὰ τυροῦ σκευαζόμενον» Ἡσύχ. ἴδε ἐν λ. [[θρῖον]] ΙΙ. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=έμπεταλίς, η (Α)<br />[[έδεσμα]] με [[τυρί]] τυλιγμένο σε [[φύλλο]], σε [[πέταλο]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:20, 25 August 2023
English (LSJ)
-ίδος, ἡ, dish consisting of cheese wrapped in a leaf (ἐν πετάλῳ), Hsch.
Spanish (DGE)
-ίδος, ἡ prob. queso envuelto en una hoja Hsch.
German (Pape)
[Seite 812] ἡ, Speise von Käse, die in einem Blatte (ἐν πετάλῳ) bereitet wurde, Hesych.
Greek (Liddell-Scott)
ἐμπεταλίς: -ίδος, ἡ ἔδεσμα συνιστάμενον ἐκ τυροῦ τετυλιγμένου ἐντὸς φύλλου (ἐν πετάλῳ), «ἔδεσμα διὰ τυροῦ σκευαζόμενον» Ἡσύχ. ἴδε ἐν λ. θρῖον ΙΙ.
Greek Monolingual
έμπεταλίς, η (Α)
έδεσμα με τυρί τυλιγμένο σε φύλλο, σε πέταλο.
