ποταμηπόρος: Difference between revisions

From LSJ

Λάλει τὰ μέτρια, μὴ λάλει δ', ἃ μή σε δεῖModestus sermo, et qualis deceat, sit tuus → Sprich maßvoll, spricht nicht aus, was unanständig ist

Menander, Monostichoi, 328
(c1)
m (LSJ1 replacement)
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=potamiporos
|Transliteration C=potamiporos
|Beta Code=potamhpo/ros
|Beta Code=potamhpo/ros
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">crossing rivers</b>, <span class="bibl">Opp.<span class="title">C.</span>2.178</span>; <b class="b2">going to the river</b>, ib.<span class="bibl">4.84</span>.</span>
|Definition=ποταμηπόρον, [[crossing rivers]], Opp.''C.''2.178; [[going to the river]], ib.4.84.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0688.png Seite 688]] über den Fluß setzend, Opp. Cyn. 2, 178. 4, 84.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0688.png Seite 688]] über den Fluß setzend, Opp. Cyn. 2, 178. 4, 84.
}}
{{ls
|lstext='''ποτᾰμηπόρος''': -ον, ὁ διαβαίνων ποταμούς, Ὀππ. Κυν. 2. 178., 4 84.
}}
{{grml
|mltxt=-ον, Α<br /><b>1.</b> αυτός που διαβαίνει ποταμούς<br /><b>2.</b> αυτός που πηγαίνει στο [[ποτάμι]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ποταμός]] <span style="color: red;">+</span> -[[πόρος]] (<span style="color: red;"><</span> [[πόρος]]), [[πρβλ]]. [[θαλασσοπόρος]].
}}
}}

Latest revision as of 11:37, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ποτᾰμηπόρος Medium diacritics: ποταμηπόρος Low diacritics: ποταμηπόρος Capitals: ΠΟΤΑΜΗΠΟΡΟΣ
Transliteration A: potamēpóros Transliteration B: potamēporos Transliteration C: potamiporos Beta Code: potamhpo/ros

English (LSJ)

ποταμηπόρον, crossing rivers, Opp.C.2.178; going to the river, ib.4.84.

German (Pape)

[Seite 688] über den Fluß setzend, Opp. Cyn. 2, 178. 4, 84.

Greek (Liddell-Scott)

ποτᾰμηπόρος: -ον, ὁ διαβαίνων ποταμούς, Ὀππ. Κυν. 2. 178., 4 84.

Greek Monolingual

-ον, Α
1. αυτός που διαβαίνει ποταμούς
2. αυτός που πηγαίνει στο ποτάμι.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ποταμός + -πόρος (< πόρος), πρβλ. θαλασσοπόρος.