τοξεία: Difference between revisions
Oἷς ὁ βιος ἀεὶ φόβων καὶ ὑποψίας ἐστὶ πλήρης, τούτοις οὔτε πλοῦτος οὔτε δόξα τέρψιν παρέχει. → To those for whom life is always full of fears and suspicion, neither wealth nor fame offers pleasure.
(13_2) |
m (Text replacement - "D.S." to "D.S.") |
||
| (12 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=tokseia | |Transliteration C=tokseia | ||
|Beta Code=tocei/a | |Beta Code=tocei/a | ||
|Definition=ἡ, < | |Definition=ἡ,<br><span class="bld">A</span> [[archery]], ''OGI''339.37 (Sestos, ii B. C., pl.), [[Diodorus Siculus|D.S.]] 3.8, 5.74, Str.16.4.10, Ph.2.158 (pl.), J.''AJ''1.3.8, Hld.9.3 (pl.).<br><span class="bld">II</span> collective for <b class="b3">οἱ τοξόται</b>, [[force of archers]], Philostr.''VA''8.7: pl. <b class="b3">αἱ τοξεῖαι</b>, [[bows]], J.''AJ''5.5.4. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1128.png Seite 1128]] ἡ, das Schießen mit dem Bogen, die Kunst zu schießen, D. C. 75, 11, öfter. – Bei Philostr. auch collectiv = οἱ τοξόται. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1128.png Seite 1128]] ἡ, das Schießen mit dem Bogen, die Kunst zu schießen, D. C. 75, 11, öfter. – Bei Philostr. auch collectiv = οἱ τοξόται. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''τοξεία:''' ἡ [[стрельба из лука]] Diod. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''τοξεία''': τὸ τοξεύειν διὰ τοῦ τόξου, ἡ [[τέχνη]] τοῦ τοξότου, Διόδ. 3. 8., 5. 74. ΙΙ. περιληπτικὸν ἀντὶ τοῦ οἱ τοξόται, ἡ ἐκ τοξοτῶν [[δύναμις]], Φιλόστρ. 328. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=ἡ, Α [[τοξεύω]]<br /><b>1.</b> η [[τέχνη]] του να τοξεύει [[κανείς]]<br /><b>2.</b> <b>(περιλπτ.)</b> το στρατιωτικό [[σώμα]] τών τοξοτών, οι τοξότες<br /><b>3.</b> <b>στον πληθ.</b> <i>αἱ τοξεῖαι</i>- τα τόξα. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 07:45, 27 March 2024
English (LSJ)
ἡ,
A archery, OGI339.37 (Sestos, ii B. C., pl.), D.S. 3.8, 5.74, Str.16.4.10, Ph.2.158 (pl.), J.AJ1.3.8, Hld.9.3 (pl.).
II collective for οἱ τοξόται, force of archers, Philostr.VA8.7: pl. αἱ τοξεῖαι, bows, J.AJ5.5.4.
German (Pape)
[Seite 1128] ἡ, das Schießen mit dem Bogen, die Kunst zu schießen, D. C. 75, 11, öfter. – Bei Philostr. auch collectiv = οἱ τοξόται.
Russian (Dvoretsky)
τοξεία: ἡ стрельба из лука Diod.
Greek (Liddell-Scott)
τοξεία: τὸ τοξεύειν διὰ τοῦ τόξου, ἡ τέχνη τοῦ τοξότου, Διόδ. 3. 8., 5. 74. ΙΙ. περιληπτικὸν ἀντὶ τοῦ οἱ τοξόται, ἡ ἐκ τοξοτῶν δύναμις, Φιλόστρ. 328.
Greek Monolingual
ἡ, Α τοξεύω
1. η τέχνη του να τοξεύει κανείς
2. (περιλπτ.) το στρατιωτικό σώμα τών τοξοτών, οι τοξότες
3. στον πληθ. αἱ τοξεῖαι- τα τόξα.
