κλεπτίδης: Difference between revisions
From LSJ
Νέῳ δὲ σιγᾶν μᾶλλον ἢ λαλεῖν πρέπει → Iuvenem magis tacere quam fari decet → Dem jungen Mann steht Schweigen mehr als Reden an
(c2) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=kleptidis | |Transliteration C=kleptidis | ||
|Beta Code=klepti/dhs | |Beta Code=klepti/dhs | ||
|Definition= | |Definition=κλεπτίδου, ὁ, Com.Patronym.of [[κλέπτης]], [[Son of a Thief]], Pherecr.219. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1448.png Seite 1448]] ὁ, komisches Patronymikum zum Vorigen, Diebessohn, Pherecrat. bei Poll. 8, 34. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1448.png Seite 1448]] ὁ, komisches Patronymikum zum Vorigen, Diebessohn, Pherecrat. bei Poll. 8, 34. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''κλεπτίδης''': -ου, ὁ κωμικ. πατρώνυμ. τοῦ [[κλέπτης]], υἱὸς κλέπτου, Φερεκρ. ἐν Ἀδήλ. 79, πρβλ. κλωπίδης. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[κλεπτίδης]], ὁ (Α)<br />(κωμικό πατρών. του [[κλέπτης]]) ο [[γιος]] του κλέφτη.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κλέπτης]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>ίδης</i>, δηλωτική της καταγωγής ([[πρβλ]]. <i>λαγωίδης</i>, <i>τυδε</i>-<i>ΐδης</i>)]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:47, 25 August 2023
English (LSJ)
κλεπτίδου, ὁ, Com.Patronym.of κλέπτης, Son of a Thief, Pherecr.219.
German (Pape)
[Seite 1448] ὁ, komisches Patronymikum zum Vorigen, Diebessohn, Pherecrat. bei Poll. 8, 34.
Greek (Liddell-Scott)
κλεπτίδης: -ου, ὁ κωμικ. πατρώνυμ. τοῦ κλέπτης, υἱὸς κλέπτου, Φερεκρ. ἐν Ἀδήλ. 79, πρβλ. κλωπίδης.
Greek Monolingual
κλεπτίδης, ὁ (Α)
(κωμικό πατρών. του κλέπτης) ο γιος του κλέφτη.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κλέπτης + κατάλ. -ίδης, δηλωτική της καταγωγής (πρβλ. λαγωίδης, τυδε-ΐδης)].
