μονόστεος: Difference between revisions
From LSJ
χελῶναι μακάριαι τοῦ δέρματος → you tortoises are fortunate in your skin, you blessed turtles with your shell
(6_18) |
|||
| (11 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=monosteos | |Transliteration C=monosteos | ||
|Beta Code=mono/steos | |Beta Code=mono/steos | ||
|Definition= | |Definition=μονόστεον, [[consisting of one bone]], κρανίον [[Aristotle|Arist.]]''[[Historia Animalium|HA]]''516a16; αὐχήν Id.''PA''686a21. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0205.png Seite 205]] aus | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0205.png Seite 205]] aus [[einem]] Knochen bestehend, Arist. H, A. 3, 7 part. an. 4, 10 u. Sp. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''μονόστεος:''' [[состоящий из одной только кости]] (κρκνίον Arst.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''μονόστεος''': -ον, ὁ συνιστάμενος ἐξ ἑνὸς ὀστοῦ, [[κρανίον]] Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 3. 7, 2· αὐχὴν ὁ αὐτ. π. Ζ. Μορ. 4. 10, 6. | |lstext='''μονόστεος''': -ον, ὁ συνιστάμενος ἐξ ἑνὸς ὀστοῦ, [[κρανίον]] Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 3. 7, 2· αὐχὴν ὁ αὐτ. π. Ζ. Μορ. 4. 10, 6. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-η, -ο (Α [[μονόστεος]], -ον και μονόοτους, -ουν)<br />αυτός που αποτελείται από ένα μόνο [[οστό]], μονοκόκαλος («οἱ δὲ λύκοι καὶ λέοντες μονόστουν τὸν αυχένα ἔχουσιν», <b>Αριστοτ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>μον</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>οστεος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[ὀστοῦν]]), [[πρβλ]]. <i>πολυ</i>-<i>όστεος</i>. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 21:56, 24 November 2023
English (LSJ)
μονόστεον, consisting of one bone, κρανίον Arist.HA516a16; αὐχήν Id.PA686a21.
German (Pape)
[Seite 205] aus einem Knochen bestehend, Arist. H, A. 3, 7 part. an. 4, 10 u. Sp.
Russian (Dvoretsky)
μονόστεος: состоящий из одной только кости (κρκνίον Arst.).
Greek (Liddell-Scott)
μονόστεος: -ον, ὁ συνιστάμενος ἐξ ἑνὸς ὀστοῦ, κρανίον Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 3. 7, 2· αὐχὴν ὁ αὐτ. π. Ζ. Μορ. 4. 10, 6.
Greek Monolingual
-η, -ο (Α μονόστεος, -ον και μονόοτους, -ουν)
αυτός που αποτελείται από ένα μόνο οστό, μονοκόκαλος («οἱ δὲ λύκοι καὶ λέοντες μονόστουν τὸν αυχένα ἔχουσιν», Αριστοτ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < μον(ο)- + -οστεος (< ὀστοῦν), πρβλ. πολυ-όστεος.
