κοπία: Difference between revisions
From LSJ
Δέσποινα γὰρ γέροντι νυμφίῳ γυνή → Mulier fit domina sponso, simulac senuerit → Die Frau beherrscht, sobald er alt, den Bräutigam
(6_10) |
m (LSJ1 replacement) |
||
(6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=kopia | |Transliteration C=kopia | ||
|Beta Code=kopi/a | |Beta Code=kopi/a | ||
|Definition=ἡ, | |Definition=ἡ, [[rest from toil]], [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]] (pl.); but, = Lat. [[labor]], Serv.Dan.ad Virg.''G.''1.150. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Line 15: | Line 15: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''κοπία''': ἡ, «κοπίαι· ἡσυχίαι» Ἡσύχ. | |lstext='''κοπία''': ἡ, «κοπίαι· ἡσυχίαι» Ἡσύχ. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[κοπία]], ἡ (Α)<br /><i>([[κατά]] τον <b>Ησύχ.</b>)</i> [[ανάπαυση]], [[ξεκούραση]], [[ησυχία]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Άγνωστης ετυμολ.]. | |||
}} | }} |
Latest revision as of 11:21, 25 August 2023
English (LSJ)
ἡ, rest from toil, Hsch. (pl.); but, = Lat. labor, Serv.Dan.ad Virg.G.1.150.
German (Pape)
[Seite 1482] ὴ, das Ermüden, Nachlassen, Hesych. erkl. ἡσυχία.
Greek (Liddell-Scott)
κοπία: ἡ, «κοπίαι· ἡσυχίαι» Ἡσύχ.
Greek Monolingual
κοπία, ἡ (Α)
(κατά τον Ησύχ.) ανάπαυση, ξεκούραση, ησυχία.
[ΕΤΥΜΟΛ. Άγνωστης ετυμολ.].