ἀβάρβαρος: Difference between revisions

From LSJ

Δίκαιος ἐὰν ᾖς, πανταχοῦ τῷ τρόπῳ χρήσῃ νόμῳ († λαληθήσῃ) → Si iustus es pro lege tibi mores erunt → Bist du gerecht, ist dein Charakter dir Gesetz (wirst du in aller Munde sein)

Menander, Monostichoi, 135
(6_19)
m (LSJ2 replacement)
 
Line 1: Line 1:
{{LSJ2
|Full diacritics=ἀβάρβαρος
|Medium diacritics=ἀβάρβαρος
|Low diacritics=αβάρβαρος
|Capitals=ΑΒΑΡΒΑΡΟΣ
|Transliteration A=abárbaros
|Transliteration B=abarbaros
|Transliteration C=avarvaros
|Beta Code=a)ba/rbaros
|Definition=[[falsa lectio|f.l.]] for [[ἀβόρβορος]].
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0002.png Seite 2]] nicht barbarisch, Sonh. fr. 336, bei Poll. 9, 49.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0002.png Seite 2]] nicht barbarisch, Sonh. fr. 336, bei Poll. 9, 49.

Latest revision as of 11:04, 31 January 2021

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀβάρβαρος Medium diacritics: ἀβάρβαρος Low diacritics: αβάρβαρος Capitals: ΑΒΑΡΒΑΡΟΣ
Transliteration A: abárbaros Transliteration B: abarbaros Transliteration C: avarvaros Beta Code: a)ba/rbaros

English (LSJ)

f.l. for ἀβόρβορος.

German (Pape)

[Seite 2] nicht barbarisch, Sonh. fr. 336, bei Poll. 9, 49.

Greek (Liddell-Scott)

ἀβάρβαρος: ον· οὐχὶ βάρβαρος· ἀλλ’ ἐν Σοφ. ἀποσπ. 336. ὁ Βλώμφ. ἔγραψεν ἀβόρβορον.