ἀδελφοποιός: Difference between revisions
From LSJ
Νέος ὢν ἀκούειν τῶν γεραιτέρων θέλε → Audi libenter, ipse adhuc iuvenis, senes → Als junger Mann hör' gerne auf die Älteren
(6_18) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=adelfopoios | |Transliteration C=adelfopoios | ||
|Beta Code=a)delfopoio/s | |Beta Code=a)delfopoio/s | ||
|Definition= | |Definition=ἀδελφοποιόν, [[adopting as a brother]], EM 255.1. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-όν<br />[[que adopta como hermano]], [[que hace a alguien hermano]] para disimular una relación adúltera, ref. a Afrodita, Sch.Lyc.403S., cf. <i>EM</i> 255.1G. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀδελφοποιός''': -όν, ὁ παραδεχόμενός τινα ὡς ἀδελφόν, Ἐτυμ. Μ.· [[ἐντεῦθεν]], ἀδελφο-[[ποιέω]], Ἰω. Χρυσ.· ― οὐσιαστ. ἀδελφο-[[ποίησις]], -ποιΐα, ἡ, -[[ποιητός]], όν, Ἐκκλ. | |lstext='''ἀδελφοποιός''': -όν, ὁ παραδεχόμενός τινα ὡς ἀδελφόν, Ἐτυμ. Μ.· [[ἐντεῦθεν]], ἀδελφο-[[ποιέω]], Ἰω. Χρυσ.· ― οὐσιαστ. ἀδελφο-[[ποίησις]], -ποιΐα, ἡ, -[[ποιητός]], όν, Ἐκκλ. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=<i>zum [[Bruder]] [[machend]]</i>, Sp. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:39, 25 August 2023
English (LSJ)
ἀδελφοποιόν, adopting as a brother, EM 255.1.
Spanish (DGE)
-όν
que adopta como hermano, que hace a alguien hermano para disimular una relación adúltera, ref. a Afrodita, Sch.Lyc.403S., cf. EM 255.1G.
Greek (Liddell-Scott)
ἀδελφοποιός: -όν, ὁ παραδεχόμενός τινα ὡς ἀδελφόν, Ἐτυμ. Μ.· ἐντεῦθεν, ἀδελφο-ποιέω, Ἰω. Χρυσ.· ― οὐσιαστ. ἀδελφο-ποίησις, -ποιΐα, ἡ, -ποιητός, όν, Ἐκκλ.
