τραυλόφωνος: Difference between revisions
From LSJ
τὸν αὐτὸν ἔρανον ἀποδοῦναι → pay him back in his own coin, repay him in his own coin, pay someone back in their own coin, pay back in someone's own coin, give tit for tat, pay back in kind
(6_18) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=travlofonos | |Transliteration C=travlofonos | ||
|Beta Code=traulo/fwnos | |Beta Code=traulo/fwnos | ||
|Definition= | |Definition=τραυλόφωνον, [[with lisping speech]], [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]] [[sub verbo|s.v.]] [[Βάττος]]. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''τραυλόφωνος''': -ον, ὁ ἔχων φωνὴν τραυλίζουσαν, παρ’ Ἡσυχ. | |lstext='''τραυλόφωνος''': -ον, ὁ ἔχων φωνὴν τραυλίζουσαν, παρ’ Ἡσυχ. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-ον, Α<br /><i>([[κατά]] τον <b>Ησύχ.</b>)</i> [[τραυλός]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[τραυλός]] <span style="color: red;">+</span> -<i>φωνος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[φωνή]]), <b>πρβλ.</b> [[μεγαλό]]- <i>φωνος</i>]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:20, 25 August 2023
English (LSJ)
τραυλόφωνον, with lisping speech, Hsch. s.v. Βάττος.
German (Pape)
[Seite 1135] mit stotternder Stimme, Hesych.
Greek (Liddell-Scott)
τραυλόφωνος: -ον, ὁ ἔχων φωνὴν τραυλίζουσαν, παρ’ Ἡσυχ.
Greek Monolingual
-ον, Α
(κατά τον Ησύχ.) τραυλός.
[ΕΤΥΜΟΛ. < τραυλός + -φωνος (< φωνή), πρβλ. μεγαλό- φωνος].
