τετράπαλαι: Difference between revisions
From LSJ
ἀλεξίκακε τρισέληνε, μηδέποθ' ἡττηθείς, σήμερον ἐξετάθης → averter of woes, offspring of three nights, thou, who never didst suffer defeat, art to-day laid low
(6_3) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=tetrapalai | |Transliteration C=tetrapalai | ||
|Beta Code=tetra/palai | |Beta Code=tetra/palai | ||
|Definition=Adv. | |Definition=Adv. [[four times long ago]], i.e. [[long long ago]], Call.''Epigr.''2.4. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''τετράπᾰλαι:''' (ρᾰ) adv. чрезвычайно давно Anth. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''τετράπαλαι''': [ᾰ], Ἐπίρρ., [[τετράκις]] [[πάλαι]], πολὺ πρὸ πολλοῦ, Καλλ. ἐν Ἀνθ. Π. 7. 80, πρβλ. [[δεκάπαλαι]]. | |lstext='''τετράπαλαι''': [ᾰ], Ἐπίρρ., [[τετράκις]] [[πάλαι]], πολὺ πρὸ πολλοῦ, Καλλ. ἐν Ἀνθ. Π. 7. 80, πρβλ. [[δεκάπαλαι]]. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=Α<br /><b>επίρρ.</b> [[πάρα]] πολύ [[παλιά]], [[πριν]] από πολύ χρόνο.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> επιτ. <i>τετρ</i>(<i>α</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[πάλαι]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:16, 25 August 2023
English (LSJ)
Adv. four times long ago, i.e. long long ago, Call.Epigr.2.4.
Russian (Dvoretsky)
τετράπᾰλαι: (ρᾰ) adv. чрезвычайно давно Anth.
Greek (Liddell-Scott)
τετράπαλαι: [ᾰ], Ἐπίρρ., τετράκις πάλαι, πολὺ πρὸ πολλοῦ, Καλλ. ἐν Ἀνθ. Π. 7. 80, πρβλ. δεκάπαλαι.
Greek Monolingual
Α
επίρρ. πάρα πολύ παλιά, πριν από πολύ χρόνο.
[ΕΤΥΜΟΛ. < επιτ. τετρ(α)- + πάλαι.
