ἡδυλίζω: Difference between revisions

Ζευχθεὶς γάμοισιν οὐκέτ' ἔστ' ἐλεύθερος → Haud liber ultra est, nuptiae quem vinciunt → Wer durch der Ehe Joch vereint, ist nicht mehr frei

Menander, Monostichoi, 197

Latest revision as of 12:27, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: ἡδῠλίζω	Medium diacritics: ἡδυλίζω	Low diacritics: ηδυλίζω	Capitals: ΗΔΥΛΙΖΩ
Transliteration A: hēdylízō	Transliteration B: hēdylizō	Transliteration C: idylizo	Beta Code: h(duli/zw

[Seite 1153] angenehm reden, schmeicheln, Menand. bei VLL.

ἡδῠλίζω: льстить Men.

ἡδῠλίζω: (ἡδύλος) = ἡδυλογέω, Λατ. adulari, Μένανδ. Ἁλ. 16.

ἡδυλίζω (Α) ηδύλος
1. λέγω λόγους ευχάριστους και αρεστούς, κολακεύω, θωπεύω
2. (κατά τον Ησύχ.) «ἡδυλίσαι
συνουσιάσαι».

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=idylizo
 |Beta Code=h(duli/zw
-|Definition=(ἡδύλος) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">flatter, wheedle</b>, <span class="bibl">Men.28</span>.</span>
+|Definition=([[ἡδύλος]]) [[flatter]], [[wheedle]], Men.28.
+}}
+{{pape
+|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1153.png Seite 1153]] angenehm reden, schmeicheln, Menand. bei VLL.
+}}
+{{elru
+|elrutext='''ἡδῠλίζω:''' [[льстить]] Men.
+}}
+{{ls
+|lstext='''ἡδῠλίζω''': ([[ἡδύλος]]) = [[ἡδυλογέω]], Λατ. adulari, Μένανδ. Ἁλ. 16.
+}}
+{{grml
+|mltxt=[[ἡδυλίζω]] (Α) [[ηδύλος]]<br /><b>1.</b> [[λέγω]] λόγους ευχάριστους και αρεστούς, [[κολακεύω]], [[θωπεύω]]<br /><b>2.</b> <i>([[κατά]] τον <b>Ησύχ.</b>)</i> «ἡδυλίσαι<br />συνουσιάσαι».
 }}