ἰχθυήματα: Difference between revisions
From LSJ
Πατὴρ οὐχ ὁ γεννήσας, ἀλλ' ὁ θρέψας σε → Non qui te genuit, est qui nutrivit pater → Dein Vater ist, wer Nahrung dir, nicht Leben gab | nicht Vater ist, wer Leben, sondern Nahrung gab
(7) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=ichthyimata | |Transliteration C=ichthyimata | ||
|Beta Code=i)xquh/mata | |Beta Code=i)xquh/mata | ||
|Definition=τά, (ἰχθύα) | |Definition=τά, ([[ἰχθύα]]) [[fish-scales]]: hence, [[scrapings]], [[shavings]], λωτοῦ Hp.''Ulc.''13,al.:sg.only, ib.21. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1275.png Seite 1275]] τά, eigtl. Fischschuppen, bei Hippocr. λεπίσματα φλοιῶν, Erotian. erkl. ῥινίσματα, Raspelspäne. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἰχθυήματα''': τά, ([[ἰχθύα]]) λεπίδες, κοιν. «λέπια» ἰχθύων· [[ἐντεῦθεν]], πράγματα σμικρὰ ὁμοιάζοντα μὲ λεπίδας, λεπίσματα, κ.τ.τ., Ἱππ. 877D, 880F, C, κτλ.· τὸ ἑνικ. μόνον ἐν 880F. - [[Κατὰ]] τὸν Ἐρωτιανόν (σ. 488), «[[ἰχθυήματα]], λεπίσματα φλοιῶν». | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[ἰχθυήματα]], τὰ (Α) [[ιχθύς]]<br /><b>1.</b> λέπια ψαριών<br /><b>2.</b> όσα μοιάζουν με λεπίδες, με λέπια («[[ἰχθυήματα]] λωτοῦ», Ιπποκρ.). | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:23, 25 August 2023
English (LSJ)
τά, (ἰχθύα) fish-scales: hence, scrapings, shavings, λωτοῦ Hp.Ulc.13,al.:sg.only, ib.21.
German (Pape)
[Seite 1275] τά, eigtl. Fischschuppen, bei Hippocr. λεπίσματα φλοιῶν, Erotian. erkl. ῥινίσματα, Raspelspäne.
Greek (Liddell-Scott)
ἰχθυήματα: τά, (ἰχθύα) λεπίδες, κοιν. «λέπια» ἰχθύων· ἐντεῦθεν, πράγματα σμικρὰ ὁμοιάζοντα μὲ λεπίδας, λεπίσματα, κ.τ.τ., Ἱππ. 877D, 880F, C, κτλ.· τὸ ἑνικ. μόνον ἐν 880F. - Κατὰ τὸν Ἐρωτιανόν (σ. 488), «ἰχθυήματα, λεπίσματα φλοιῶν».
Greek Monolingual
ἰχθυήματα, τὰ (Α) ιχθύς
1. λέπια ψαριών
2. όσα μοιάζουν με λεπίδες, με λέπια («ἰχθυήματα λωτοῦ», Ιπποκρ.).
