φάττιον: Difference between revisions

From LSJ

οἱ ὧδε χέζοντες εἰς ὥρας μὴ ἔλθοιεν → a curse on those who relieve themselves here, a curse on those who shit here

Source
(Bailly1_5)
m (LSJ1 replacement)
 
(10 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=fattion
|Transliteration C=fattion
|Beta Code=fa/ttion
|Beta Code=fa/ttion
|Definition=τό, Dim. of <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> φάττα. νηττάριον ἂν καὶ φ. ὑπεκορίζετο <span class="bibl">Ar.<span class="title">Pl.</span> 1011</span>, cf. <span class="bibl">Ephipp. 15.8</span>.</span>
|Definition=τό, ''Dim. of'' φάττα. νηττάριον ἂν καὶ φ. ὑπεκορίζετο Ar.''Pl.'' 1011, cf. Ephipp. 15.8.
}}
{{bailly
|btext=ου (τό) :<br /><i>dim. de</i> [[φάττα]], <i>terme de tendresse</i>.
}}
{{elru
|elrutext='''φάττιον:''' τό [[голубок]], [[голубка]] Arph.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''φάττιον''': τό, ὑποκορ. τοῦ [[φάττα]], Ἀριστοφ. Πλ. 1011, Ἔφιππος ἐν «Ὁμοίοις ἢ Ὀβελιαφόροις» 1· ἴδε [[ὑποκορίζομαι]] Ι. 1.
|lstext='''φάττιον''': τό, ὑποκορ. τοῦ [[φάττα]], Ἀριστοφ. Πλ. 1011, Ἔφιππος ἐν «Ὁμοίοις ἢ Ὀβελιαφόροις» 1· ἴδε [[ὑποκορίζομαι]] Ι. 1.
}}
}}
{{bailly
{{grml
|btext=ου (τό) :<br /><i>dim. de</i> [[φάττα]], <i>terme de tendresse</i>.
|mltxt=τὸ, Α<br /><b>βλ.</b> [[φάσσιον]].
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[φάττιον]], ου, τό, [dim. for [[φάσσα]], Ar.]
}}
{{WoodhouseReversedUncategorized
|woodrun=[[term of endear-ment]]
}}
}}

Latest revision as of 11:36, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: φάττιον Medium diacritics: φάττιον Low diacritics: φάττιον Capitals: ΦΑΤΤΙΟΝ
Transliteration A: pháttion Transliteration B: phattion Transliteration C: fattion Beta Code: fa/ttion

English (LSJ)

τό, Dim. of φάττα. νηττάριον ἂν καὶ φ. ὑπεκορίζετο Ar.Pl. 1011, cf. Ephipp. 15.8.

French (Bailly abrégé)

ου (τό) :
dim. de φάττα, terme de tendresse.

Russian (Dvoretsky)

φάττιον: τό голубок, голубка Arph.

Greek (Liddell-Scott)

φάττιον: τό, ὑποκορ. τοῦ φάττα, Ἀριστοφ. Πλ. 1011, Ἔφιππος ἐν «Ὁμοίοις ἢ Ὀβελιαφόροις» 1· ἴδε ὑποκορίζομαι Ι. 1.

Greek Monolingual

τὸ, Α
βλ. φάσσιον.

Middle Liddell

φάττιον, ου, τό, [dim. for φάσσα, Ar.]

English (Woodhouse)

term of endear-ment

⇢ Look up on Google | Wiktionary | LSJ full text search (Translation based on the reversal of Woodhouse's English to Ancient Greek dictionary)