κερατίζω: Difference between revisions
From LSJ
Μιμοῦ τὰ σεμνά, μὴ κακῶν μιμοῦ τρόπους → Graves imitatormores, ne imitator malos → Das Edle nimm zum Vorbild, nicht der Schlechten Art
(7) |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(mltxt.*?)ῑ(.*?\n\}\})" to "$1ῖ$2") |
||
| (11 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=keratizo | |Transliteration C=keratizo | ||
|Beta Code=kerati/zw | |Beta Code=kerati/zw | ||
|Definition= | |Definition=[[butt with horns]]: metaph., κ. τοῖς ποταμοῖς [[LXX]] ''Ez.''32.2, cf. Ph.1.57: c.acc., [[gore]], ἐὰν κερατίσῃ ταῦρος ἄνδρα [[LXX]] ''Ex.''21.28. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1422.png Seite 1422]] mit den Hörnern stoßen; Schol. Theocr. 3, 5; LXX, Philo. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''κερᾱτίζω''': κτυπῶ διὰ τῶν κεράτων, Ἑβδ. (Ἰεζεκ. ΛΒ΄, 2), Φίλων 1. 57, Ἐκκλ. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=(ΑΜ [[κερατίζω]]) [[κέρας]]<br />[[χτυπώ]] κάποιον με τα κέρατα, [[κουτουλώ]] («ἐὰν δὲ κερατίσῃ ταῦρος ἄνδρα ἢ γυναῖκα καὶ ἀποθάνῃ», ΠΔ)<br /><b>αρχ.</b><br />[[καταβάλλω]] κάποιον. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 14:40, 6 February 2024
English (LSJ)
butt with horns: metaph., κ. τοῖς ποταμοῖς LXX Ez.32.2, cf. Ph.1.57: c.acc., gore, ἐὰν κερατίσῃ ταῦρος ἄνδρα LXX Ex.21.28.
German (Pape)
[Seite 1422] mit den Hörnern stoßen; Schol. Theocr. 3, 5; LXX, Philo.
Greek (Liddell-Scott)
κερᾱτίζω: κτυπῶ διὰ τῶν κεράτων, Ἑβδ. (Ἰεζεκ. ΛΒ΄, 2), Φίλων 1. 57, Ἐκκλ.
Greek Monolingual
(ΑΜ κερατίζω) κέρας
χτυπώ κάποιον με τα κέρατα, κουτουλώ («ἐὰν δὲ κερατίσῃ ταῦρος ἄνδρα ἢ γυναῖκα καὶ ἀποθάνῃ», ΠΔ)
αρχ.
καταβάλλω κάποιον.
